x
Máte otázku k tomuto produktu?
Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Bezpečnostný systém (6)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleChladič vody - náhradné diely ŠKODA KODIAQ (NS6, NS7, NV7) 1.4 TSI 4x4
1395ccm / 110kW / 150HP [10/2016 - ] CZEA, CZDA
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo ŠKODA KODIAQ (NS6, NS7, NV7) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre ŠKODA KODIAQ (NS6, NS7, NV7) 1.4 TSI 4x4
Moje auto › Chladenie › Chladič vody / oleja › Chladič vody
ABAKUS / LORO (2)
BORSEHUNG (1)
DENSO (2)
JP GROUP (2)
JPN (1)
MAGNETI MARELLI (1)
MAHLE (3)
MAXGEAR (2)
NISSENS (2)
NRF (7)
POLCAR (9)
TOPRAN (1)
TYC (1)
VAICO (1)
VALEO (2)
VAN WEZEL (1)
VIKA (4)
Tesniaci krúžok skrutky chladiča TOPRAN 103 007
Kód tovaru: TRN-103007
väčší obrázok
- Vnútorný priemer [mm]: 28,5
- Priemer gufera (mm): 28,5
- Hrúbka [mm]: 3,8
- Tvar: O-Kruzok
- Materiál: EPDM (Etylen-Propylen-Dien-Kaucuk)
0,40 € s DPH
0,33 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Tesniaci krúžok skrutky chladiča VAICO V10-2598
Kód tovaru: VAI-V10-2598
väčší obrázok
- Hrúbka [mm]: 3,8
- Vonkajší priemer [mm]: 28,5
- Materiál: Guma
- Hmotnosť [kg]: 0,0062
0,70 € s DPH
0,58 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora VAN WEZEL 58002338
Kód tovaru: VAW-58002338
väčší obrázok
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s prislusenstvom
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s potrubím
- Pripájacia technika: QF
- vpust-? 1 [mm]: 32,3
- výpust-? 1 [mm]: 32,3
- Dĺžka [mm]: 740
- Dĺžka siete [mm]: 650
- Šírka siete [mm]: 400
- Hĺbka siete [mm]: 25
- Kvalita: IR PLUS
Cena po zľave
44,40 € s DPH
37,00 € bez DPH
Pôvodná cena
50,63 € s DPH
42,19 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora MAXGEAR AC685106
Kód tovaru: MAX-AC685106
väčší obrázok
- Typ vozidla: Kodiaq
- Typ vozidla: NS7/NV7
- Výbava vozidla: pre vozidla bez tazneho zariadenia
- Kúrenie/Chladenie: Pridavny chladic
- Pre PR- číslo: 1D0
- Rozdelenie blokov:
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 398
- Šírka siete [mm]: 620
- Hĺbka siete [mm]: 16
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
Cena po zľave
52,00 € s DPH
43,33 € bez DPH
Pôvodná cena
59,29 € s DPH
49,41 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladič motora ABAKUS 003-017-0063
Kód tovaru: ABK-003-017-0063
väčší obrázok
- Dĺžka siete [mm]: 620
- Šírka siete [mm]: 408
- Hĺbka siete [mm]: 16
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
- Materiál rebier chladiča: Hliník
Cena po zľave
53,15 € s DPH
44,29 € bez DPH
Pôvodná cena
60,66 € s DPH
50,55 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladič motora ABAKUS 053-017-0073
Kód tovaru: ABK-053-017-0073
väčší obrázok
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Dĺžka siete [mm]: 650
- Šírka siete [mm]: 453
- Hĺbka siete [mm]: 23
Cena po zľave
54,80 € s DPH
45,67 € bez DPH
Pôvodná cena
62,51 € s DPH
52,09 € bez DPH
Na sklade 2 ks
Chladiče vody POLCAR 13C108A1
Kód tovaru: PLC-13C108A1
väčší obrázok
Cena po zľave
57,20 € s DPH
47,67 € bez DPH
Pôvodná cena
65,35 € s DPH
54,46 € bez DPH
Na sklade 2 ks
Chladič motora TYC 737-0071-R
Kód tovaru: TYC-737-0071-R
väčší obrázok
- Nasávanie - priemer [mm]: 33
- Vonkajší závit 1 [mm]: 33
- Dĺžka siete [mm]: 650
- Šírka siete [mm]: 416
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
Cena po zľave
58,30 € s DPH
48,58 € bez DPH
Pôvodná cena
66,50 € s DPH
55,42 € bez DPH
Na sklade 2 ks
Chladiče vody POLCAR 133108A4
Kód tovaru: PLC-133108A4
väčší obrázok
Cena po zľave
59,20 € s DPH
49,33 € bez DPH
Pôvodná cena
67,70 € s DPH
56,42 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora MAXGEAR AC230195
Kód tovaru: MAX-AC230195
väčší obrázok
- Dĺžka siete [mm]: 620
- Šírka siete [mm]: 410
- Hĺbka siete [mm]: 26
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
Cena po zľave
59,60 € s DPH
49,67 € bez DPH
Pôvodná cena
67,94 € s DPH
56,62 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladiče vody POLCAR 13C108A2
Kód tovaru: PLC-13C108A2
väčší obrázok
Cena po zľave
61,80 € s DPH
51,50 € bez DPH
Pôvodná cena
70,62 € s DPH
58,85 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora NRF 58392A
Kód tovaru: NRF-58392A
väčší obrázok
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: Kodiaq
- Výbava vozidla: pre vozidla s taznym zariadenim
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: NS7/NV7
- Pre PR- číslo: 1M5
- Pre PR- číslo: 1M6
- Rozdelenie blokov:
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: Kodiaq Scout
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 650
- Šírka siete [mm]: 438
- Hĺbka siete [mm]: 23
- pre OE-číslo: 5Q0 121 251GR
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
Cena po zľave
65,80 € s DPH
54,83 € bez DPH
Pôvodná cena
75,07 € s DPH
62,56 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladič motora JPN 60C9069-JPN
Kód tovaru: JPN-60C9069-JPN
väčší obrázok
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
- Dĺžka siete [mm]: 650
- Šírka siete [mm]: 416
- Hĺbka siete [mm]: 23
Cena po zľave
66,55 € s DPH
55,46 € bez DPH
Pôvodná cena
75,90 € s DPH
63,25 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladiče vody POLCAR 955508-3
Kód tovaru: PLC-955508-3
väčší obrázok
Cena po zľave
67,15 € s DPH
55,96 € bez DPH
Pôvodná cena
76,74 € s DPH
63,95 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladiče vody POLCAR 133108-4
Kód tovaru: PLC-133108-4
väčší obrázok
Cena po zľave
68,00 € s DPH
56,67 € bez DPH
Pôvodná cena
77,69 € s DPH
64,74 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladiče vody POLCAR 13C108-2
Kód tovaru: PLC-13C108-2
väčší obrázok
Cena po zľave
68,20 € s DPH
56,83 € bez DPH
Pôvodná cena
77,93 € s DPH
64,94 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora NRF 58453A
Kód tovaru: NRF-58453A
väčší obrázok
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: Kodiaq
- Výbava vozidla: pre vozidla bez tazneho zariadenia
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: NS7/NV7
- Pre PR- číslo: 1D0
- Rozdelenie blokov:
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: NS7
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: Kodiaq Scout
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 650
- Šírka siete [mm]: 416
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
Cena po zľave
69,50 € s DPH
57,92 € bez DPH
Pôvodná cena
79,22 € s DPH
66,02 € bez DPH
Na sklade 5 ks
Chladič motora NRF 58453
Kód tovaru: NRF-58453
väčší obrázok
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: Kodiaq
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: NS7
- Rozdelenie blokov:
- Výbava vozidla: pre vozidla bez tazneho zariadenia
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: NS7/NV7
- Pre PR- číslo: 1D0
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: Kodiaq Scout
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 650
- Šírka siete [mm]: 417
- Hĺbka siete [mm]: 24
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
Cena po zľave
73,00 € s DPH
60,83 € bez DPH
Pôvodná cena
81,55 € s DPH
67,96 € bez DPH
Na sklade 4 ks
Chladič motora VIKA 11211829801
Kód tovaru: VIKA-11211829801
väčší obrázok
- Povrch: tvrdo letovaná
- Dĺžka siete [mm]: 0
- Šírka siete [mm]: 0
- Hĺbka siete [mm]: 0
Cena po zľave
76,60 € s DPH
63,83 € bez DPH
Pôvodná cena
85,14 € s DPH
70,95 € bez DPH
Na sklade 2 ks
Chladič motora VIKA 11211829501
Kód tovaru: VIKA-11211829501
väčší obrázok
- Povrch: tvrdo letovaná
- Dĺžka siete [mm]: 0
- Šírka siete [mm]: 0
- Hĺbka siete [mm]: 0
Cena po zľave
78,00 € s DPH
65,00 € bez DPH
Pôvodná cena
86,65 € s DPH
72,21 € bez DPH
Na sklade 5 ks
Chladič motora NRF 50042A
Kód tovaru: NRF-50042A
väčší obrázok
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: Kodiaq
- Výbava vozidla: pre vozidla s taznym zariadenim
- Kúrenie/Chladenie: Pridavny chladic
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: NS7/NV7
- Pre PR- číslo: 1M5
- Pre PR- číslo: 1M6
- Rozdelenie blokov:
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: Kodiaq Scout
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 620
- Šírka siete [mm]: 410
- Hĺbka siete [mm]: 24
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
Cena po zľave
78,00 € s DPH
65,00 € bez DPH
Pôvodná cena
87,08 € s DPH
72,57 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora VIKA 11211818301
Kód tovaru: VIKA-11211818301
väčší obrázok
- Dĺžka siete [mm]: 0
- Šírka siete [mm]: 0
- Hĺbka siete [mm]: 0
Cena po zľave
78,70 € s DPH
65,58 € bez DPH
Pôvodná cena
88,15 € s DPH
73,46 € bez DPH
Na sklade 2 ks
Chladič motora MAGNETI MARELLI 350213166300
Kód tovaru: MAM-350213166300
väčší obrázok
- Čislo motora: CZDA
- Čislo motora: CZEA
- Typ prevodovky: 6-stupnova prevodovka
- Dĺžka siete [mm]: 620
- Hĺbka siete [mm]: 16
- Šírka siete [mm]: 398
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
Cena po zľave
80,00 € s DPH
66,67 € bez DPH
Pôvodná cena
89,34 € s DPH
74,45 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Odosielame za 2-3 pracovné dni
Chladič motora NRF 50042
Kód tovaru: NRF-50042
väčší obrázok
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: Kodiaq
- Výbava vozidla: pre vozidla s taznym zariadenim
- Kúrenie/Chladenie: Pridavny chladic
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: NS7/NV7
- Pre PR- číslo: 1M5
- Pre PR- číslo: 1M6
- Rozdelenie blokov:
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: Kodiaq Scout
- Dĺžka siete [mm]: 620
- Šírka siete [mm]: 410
- Hĺbka siete [mm]: 26
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
Cena po zľave
81,35 € s DPH
67,79 € bez DPH
Pôvodná cena
90,84 € s DPH
75,70 € bez DPH
Na sklade 4 ks
Chladič motora MAHLE CR 2054 001S
Kód tovaru: MAH-CR2054001S
väčší obrázok
- Typ vozidla: NS7
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Dĺžka siete [mm]: 650
- Šírka siete [mm]: 416
- Hĺbka siete [mm]: 24
- Výška balenia [cm]: 13,20
- Šírka balenia [cm]: 50,00
- Dĺžka balenia [cm]: 82,5
Cena po zľave
82,40 € s DPH
68,67 € bez DPH
Pôvodná cena
92,03 € s DPH
76,69 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladiče vody POLCAR 67C108-1
Kód tovaru: PLC-67C108-1
väčší obrázok
Cena po zľave
80,00 € s DPH
66,67 € bez DPH
Pôvodná cena
92,33 € s DPH
76,94 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora NRF 58392
Kód tovaru: NRF-58392
väčší obrázok
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: Kodiaq
- Výbava vozidla: pre vozidla s taznym zariadenim
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: NS7/NV7
- Pre PR- číslo: 1M5
- Pre PR- číslo: 1M6
- Rozdelenie blokov:
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: Kodiaq Scout
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 650
- Šírka siete [mm]: 438
- Hĺbka siete [mm]: 22
- pre OE-číslo: 5Q0 121 251GR
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
Cena po zľave
83,60 € s DPH
69,67 € bez DPH
Pôvodná cena
93,36 € s DPH
77,80 € bez DPH
Na sklade 2 ks
Chladiče vody POLCAR 13C108-1
Kód tovaru: PLC-13C108-1
väčší obrázok
Cena po zľave
84,00 € s DPH
70,00 € bez DPH
Pôvodná cena
95,98 € s DPH
79,98 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora MAHLE CR 1539 001S
Kód tovaru: MAH-CR1539001S
väčší obrázok
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
- Dĺžka siete [mm]: 648
- Šírka siete [mm]: 438
- Hĺbka siete [mm]: 32
- Výbava vozidla: pre vozidla s/bez klimatizacie
- Šírka balenia [cm]: 14,00
- Výška balenia [cm]: 58,50
- Dĺžka balenia [cm]: 90,0
Cena po zľave
87,90 € s DPH
73,25 € bez DPH
Pôvodná cena
98,18 € s DPH
81,82 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladič motora NRF 58471
Kód tovaru: NRF-58471
väčší obrázok
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: Kodiaq
- Výbava vozidla: pre vozidla bez tazneho zariadenia
- Kúrenie/Chladenie: Pridavny chladic
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: NS7/NV7
- Pre PR- číslo: 1D0
- Rozdelenie blokov:
- Pre konštrukčný vzor modelového radu: Kodiaq Scout
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 620
- Šírka siete [mm]: 398
- Hĺbka siete [mm]: 16
- Doplňujúca informácia: s tesniacim kruzkom
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
Cena po zľave
90,80 € s DPH
75,67 € bez DPH
Pôvodná cena
101,35 € s DPH
84,46 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora JP GROUP 1114208800
Kód tovaru: JPG-1114208800
väčší obrázok
- Materiál: Plast
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 650
- Šírka siete [mm]: 402
- Hĺbka siete [mm]: 27
Cena po zľave
91,50 € s DPH
76,25 € bez DPH
Pôvodná cena
102,17 € s DPH
85,14 € bez DPH
Na sklade 2 ks
Chladiče vody POLCAR 13C108-3
Kód tovaru: PLC-13C108-3
väčší obrázok
Cena po zľave
90,00 € s DPH
75,00 € bez DPH
Pôvodná cena
103,84 € s DPH
86,53 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora VIKA 11211788401
Kód tovaru: VIKA-11211788401
väčší obrázok
- Strana montáże: vľavo
- Dĺžka siete [mm]: 0
- Šírka siete [mm]: 0
- Hĺbka siete [mm]: 0
Cena po zľave
98,45 € s DPH
82,04 € bez DPH
Pôvodná cena
110,24 € s DPH
91,87 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladič motora JP GROUP 1114208900
Kód tovaru: JPG-1114208900
väčší obrázok
- Dĺžka siete [mm]: 650
- Šírka siete [mm]: 432
- Hĺbka siete [mm]: 22
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
Cena po zľave
100,00 € s DPH
83,33 € bez DPH
Pôvodná cena
111,67 € s DPH
93,06 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladič motora VALEO 733121
Kód tovaru: VAL-733121
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Dvojspojková prevodovka 6. stupeň
- Typ prevodovky: 6-stupnova prevodovka
- Výbava vozidla: pre vozidla bez tazneho zariadenia
- Šírka siete [mm]: 388
- Dĺžka siete [mm]: 620
- Hĺbka siete [mm]: 16
- Materiál: Hliník
- Typ veka: Plastovy obal
- Nasávanie - priemer [mm]: 22
- Vonkajší závit 1 [mm]: 22
- Kúrenie/Chladenie: pre vozidla bez chladica oleja
- Doplňujúca informácia: bez regulátora chladiacej smasy
- Doplňujúca informácia: bez krytky
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
- Hmotnosť [kg]: 3,82
Cena po zľave
102,90 € s DPH
85,75 € bez DPH
Pôvodná cena
114,89 € s DPH
95,74 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladič motora NISSENS 65304
Kód tovaru: NIS-65304
väčší obrázok
- Dĺžka siete [mm]: 650
- Šírka siete [mm]: 432
- Hĺbka siete [mm]: 22
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
Cena po zľave
108,50 € s DPH
90,42 € bez DPH
Pôvodná cena
121,16 € s DPH
100,97 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Odosielame za 2-3 pracovné dni
Chladič motora MAHLE CR 2055 000S
Kód tovaru: MAH-CR2055000S
väčší obrázok
- Typ vozidla: NS7/NV7
- Výbava vozidla: pre vozidla s elektr. pridavnym kurenim
- Pre PR- číslo: 1M5
- Pre PR- číslo: 1M6
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
- Dĺžka siete [mm]: 650
- Šírka siete [mm]: 433
- Hĺbka siete [mm]: 22
- Klimatické pásma: pre horuce klimaticke zony
- Klimatické pásma: pre tropicke klimaticke zony
- Výška balenia [cm]: 12,50
- Šírka balenia [cm]: 51,00
- Dĺžka balenia [cm]: 84,0
Cena po zľave
115,20 € s DPH
96,00 € bez DPH
Pôvodná cena
128,60 € s DPH
107,17 € bez DPH
Na sklade 2 ks
Chladič motora DENSO DRM02018
Kód tovaru: DEN-DRM02018
väčší obrázok
- Hmotnosť [g]: 820
- Dĺžka siete [mm]: 620
- Šírka siete [mm]: 391
- Hĺbka siete [mm]: 18
Cena po zľave
118,20 € s DPH
98,50 € bez DPH
Pôvodná cena
131,96 € s DPH
109,97 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora VALEO 735558
Kód tovaru: VAL-735558
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Dvojspojková prevodovka 6. stupeň
- Typ prevodovky: 6-stupnova prevodovka
- Výbava vozidla: pre vozidla bez tazneho zariadenia
- Šírka siete [mm]: 411
- Dĺžka siete [mm]: 650
- Hĺbka siete [mm]: 24
- Materiál: Hliník
- Nasávanie - priemer [mm]: 33
- Vonkajší závit 1 [mm]: 33
- Kúrenie/Chladenie: pre vozidla bez chladica oleja
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Hmotnosť [kg]: 3,54
Cena po zľave
125,30 € s DPH
104,42 € bez DPH
Pôvodná cena
139,91 € s DPH
116,59 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladič motora Borsehung B14500
Kód tovaru: BOS-B14500
väčší obrázok
- Hmotnosť [g]: 3000
- Dĺžka siete [mm]: 0
- Šírka siete [mm]: 0
- Hĺbka siete [mm]: 0
Cena po zľave
128,30 € s DPH
106,92 € bez DPH
Pôvodná cena
143,64 € s DPH
119,70 € bez DPH
Na sklade 2 ks
Chladič motora NISSENS 65303
Kód tovaru: NIS-65303
väčší obrázok
- Dĺžka siete [mm]: 650
- Šírka siete [mm]: 395
- Hĺbka siete [mm]: 22
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
Cena po zľave
135,50 € s DPH
112,92 € bez DPH
Pôvodná cena
152,54 € s DPH
127,12 € bez DPH
Na sklade 3 ks
Chladič motora DENSO DRM02044
Kód tovaru: DEN-DRM02044
väčší obrázok
- Hmotnosť [g]: 2220
- Dĺžka siete [mm]: 650
- Šírka siete [mm]: 466
- Hĺbka siete [mm]: 27
Cena po zľave
138,00 € s DPH
115,00 € bez DPH
Pôvodná cena
154,12 € s DPH
128,43 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.