x
Máte otázku k tomuto produktu? Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Bezpečnostný systém (1)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleManžeta / sada - náhradné diely pre dodávky VW - Volkswagen POLO Hatchback Van (6N1) 1.0
1043ccm / 33kW / 45HP [10/1994 - 12/1999] AEV, AAU
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo VW - Volkswagen POLO Hatchback Van (6N1) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre VW - Volkswagen POLO Hatchback Van (6N1) 1.0
Moje auto › Pohon kolesa › Manžeta / sada
AUTOFREN SEINSA (4)
EAI (1)
ERT (2)
FEBI BILSTEIN (5)
GSP (2)
LÖBRO (3)
MAXGEAR (3)
METALCAUCHO (5)
NTY (2)
ORIGINAL IMPERIUM (4)
SASIC (1)
SKF (2)
SNR (4)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAX-49-1925
Výhodná kúpa
- Strana montáže: predná náprava
- Strana montáže: zadná náprava
- Dĺžka [mm]: 146
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 22
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 86
4,10 € s DPH
3,33 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAX-49-1362
Výhodná kúpa
- Strana montáže: predná náprava
- Strana montáže: na strane kolesa
- Dodržte informáciu o servise:
- Dĺžka [mm]: 109
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 26
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 78
- Materiál: Termolast
5,25 € s DPH
4,27 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAX-49-1413
Výhodná kúpa
- Strana montáže: na strane prevodovky
- Dĺžka [mm]: 113
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 21
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 68
5,95 € s DPH
4,84 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MTC-00921
- Strana montáže: na strane kolesa
- Výška [mm]: 114
- Hmotnosť [kg]: 0,16
- Materiál: Guma
- Hmotnosť [g]: 160
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 24
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 77
3,55 € s DPH
2,89 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: OIM-26287
- Strana montáže: na strane prevodovky
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Materiál: Guma
- Hmotnosť [g]: 103
- Dĺžka [mm]: 113
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 21
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 68
3,90 € s DPH
3,17 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MTC-00159
- Strana montáže: na strane prevodovky
- Výška [mm]: 100
- Hmotnosť [kg]: 0,1
- Hmotnosť [g]: 100
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 21
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 70
3,95 € s DPH
3,21 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NTY-NOP-006
- Strana montáže: na strane kolesa
- Strana montáže: predná náprava
- Doplňujúca informácia: so svorkami
- Vnútorný priemer [mm]: 22
- pre priemer hriadeľa [mm]: 82
- iba pre číslo produktu: NPZ-AU-021
- iba pre číslo produktu: NPZ-CT-019
- iba pre číslo produktu: NPZ-VW-005
- iba pre číslo produktu: NPZ-VW-012
- iba pre číslo produktu: NPZ-VW-034
5,45 € s DPH
4,43 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: AFS-D8000E
- Strana montáže: na strane kolesa
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 22
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 81
- Výška [mm]: 130
- Verzia: UNIVERSAL BOOT KIT
5,81 € s DPH
4,72 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: GSP-780212
- Typ prevodovky: Manuálna prevodovka
- Strana montáže: na strane kolesa
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Strana montáže: predná náprava vpravo
- Dĺžka [mm]: 100
- Materiál: Polychloropren (Neopren)
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 79
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 23
5,81 € s DPH
4,72 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MTC-01921
- Strana montáže: na zadnej náprave obojstranne
- Strana montáže: na strane kolesa
- Strana montáže: predná náprava obe strany
- Výška [mm]: 114
- Hmotnosť [kg]: 0,26
- Materiál: Guma
- Hmotnosť [g]: 260
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 26
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 78
5,85 € s DPH
4,76 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 2 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NTY-NOP-070
- Strana montáže: predná náprava
- Strana montáže: na strane kolesa
- Doplňujúca informácia: so svorkami
- Vonkajší priemer [mm]: 22
- pre priemer hriadeľa [mm]: 82
- iba pre číslo produktu: NPZ-AR-005
- iba pre číslo produktu: NPZ-AU-046
- iba pre číslo produktu: NPZ-KA-349
- iba pre číslo produktu: NPZ-PL-024
- iba pre číslo produktu: NPZ-VW-001
- iba pre číslo produktu: NPZ-VW-012
- iba pre číslo produktu: NPZ-VW-015
- iba pre číslo produktu: NPZ-VW-008
6,10 € s DPH
4,96 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: AFS-D8225
- Strana montáže: na strane prevodovky
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 21
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 68
- Výška [mm]: 113
6,35 € s DPH
5,16 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MTC-01159
- Strana montáže: na strane prevodovky
- Strana montáže: predná náprava obe strany
- Výška [mm]: 113
- Hmotnosť [kg]: 0,2
- Hmotnosť [g]: 200
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 21
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 68
7,65 € s DPH
6,22 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: GSP-760151
- Typ prevodovky: Manuálna prevodovka
- Strana montáže: na strane prevodovky
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Strana montáže: predná náprava vpravo
- Dĺžka [mm]: 93
- Materiál: Polychloropren (Neopren)
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 49
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 25
7,70 € s DPH
6,26 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: AFS-D8168T
- Strana montáže: na strane kolesa
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 26
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 78
- Výška [mm]: 110
8,20 € s DPH
6,67 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: OIM-30216/TE
- Strana montáže: na strane kolesa
- Strana montáže: predná náprava
- Materiál: Termolast
- Hmotnosť [g]: 69
- Dĺžka [mm]: 114
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 26
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 78
8,70 € s DPH
7,07 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FEB-06175
- Dĺžka [mm]: 130
- Vnútorný priemer [mm]: 62
- Vonkajší priemer [mm]: 94
- Vonkajší priemer [mm]: 86
- Vonkajší priemer [mm]: 78
- Vonkajší priemer [mm]: 66
- Vonkajší priemer [mm]: 38
- Vonkajší priemer [mm]: 32
- Vonkajší priemer [mm]: 28
- Vonkajší priemer [mm]: 24
- vnútorný priemer 3 [mm]: 74
- Materiál: Guma
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tukom
- Strana montáže: predná náprava
- Strana montáže: zadná náprava
- Doplňujúca informácia: so svorkami
9,00 € s DPH
7,32 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ERT-500187
- Strana montáže: na strane prevodovky
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 21
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 68
- Výška [mm]: 113
9,20 € s DPH
7,48 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: OIM-33559
- Strana montáže: na strane prevodovky
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Materiál: Guma
- Hmotnosť [g]: 254
- Výrobca príchytiek: OETIKER
- Dĺžka [mm]: 113
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 21
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 68
9,50 € s DPH
7,72 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SNR-OBK10.001
- Strana montáže: na strane kolesa
- Strana montáže: predná náprava vpravo
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Materiál: Guma
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 77
10,30 € s DPH
8,37 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FEB-27730
- Dĺžka [mm]: 126
- Vonkajší priemer [mm]: 21
- Vonkajší priemer [mm]: 60
- Vonkajší priemer [mm]: 72
- Vonkajší priemer [mm]: 82
- Vonkajší priemer [mm]: 83
- Materiál: Guma
- Strana montáže: predná náprava
- Strana montáže: zadná náprava
- Výška [mm]: 126
- Doplňujúca informácia: so svorkami
- Dodržte informáciu o servise:
10,50 € s DPH
8,54 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SNR-OBK54.018
- Výbava vozidla: pre vozidla bez klimatizácie
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Materiál: Guma
- Strana montáže: na strane kolesa
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 20
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 68
10,60 € s DPH
8,62 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 4 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SKF-VKJP01001
- Strana montáže: predná náprava
- Strana montáže: na strane kolesa
- lomený doľava [mm]: Kardanový kĺb
- Doplňujúca informácia: so svorkami
- Výška [mm]: 146
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 22
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 86
10,95 € s DPH
8,90 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SKF-VKJP01001S
- Strana montáže: na strane kolesa
- Strana montáže: predná náprava
- lomený doľava [mm]: Kardanový kĺb
- Doplňujúca informácia: so svorkami
- Výška [mm]: 146
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 22
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 86
11,05 € s DPH
8,98 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ERT-500020T
- Strana montáže: na strane kolesa
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 26
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 78
- Výška [mm]: 110
11,09 € s DPH
9,02 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MTC-11146
- Strana montáže: na strane kolesa
- Strana montáže: predná náprava obe strany
- Výška [mm]: 125
- Materiál: Termolast
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 25
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 86
11,25 € s DPH
9,15 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 3 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SNR-OBK54.024
- Výbava vozidla: pre vozidla bez klimatizácie
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Materiál: Guma
- Strana montáže: na strane kolesa
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 68
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 20
11,30 € s DPH
9,19 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 3 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FEB-15824
- Dĺžka [mm]: 109
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 26
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 78
- Materiál: Termolast
- Strana montáže: predná náprava
- Strana montáže: na strane kolesa
- Dodržte informáciu o servise:
11,60 € s DPH
9,43 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: LBR-190975
- Strana montáže: na strane kolesa
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Strana montáže: predná náprava vpravo
- Vnútorný priemer 1 od [mm]: 20
- Vnútorný priemer 1 do [mm]: 24
- Vnútorný priemer 2 od [mm]: 81
- Vnútorný priemer 2 do [mm]: 93
- Výška [mm]: 110
- Nový diel:
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tukom
11,89 € s DPH
9,67 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: OIM-37311/TE
- Strana montáže: na strane prevodovky
- Materiál: Termolast
- Hmotnosť [g]: 132
- Dĺžka [mm]: 108
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 27
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 89
12,05 € s DPH
9,80 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 3 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SAS-1906021
- Dátum produkcie od: 10/94
- Dátum produkcie do: 11/99
- Strana montáže: na strane kolesa
- Materiál: Termolast
- pre OE-číslo: 1K0498203B
12,71 € s DPH
10,33 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 4 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: LBR-300382
- Strana montáže: na strane kolesa
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Strana montáže: predná náprava vpravo
- Typ prevodovky: Manuálna prevodovka
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 26
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 78
- Výška [mm]: 107
- Rozmer závitu: M20x1.5
- Materiál manžety: TPE (termoelastický elastomér)
- Nový diel:
- Doplňujúca informácia: s maticou
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tukom
13,00 € s DPH
10,57 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FEB-37116
- Strana montáže: na strane prevodovky
- Strana montáže: predná náprava
- Výbava vozidla: pre vozidla bez klimatizácie
- Dĺžka [mm]: 109
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 28
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 94
- Materiál: Termolast
- Dodržte informáciu o servise:
14,19 € s DPH
11,54 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: EAI-KU1
- Strana montáže: na strane kolesa
- Priemer 1 [mm]: 95
- Priemer 2 [mm]: 22
15,60 € s DPH
12,68 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: AFS-D8291T
- Strana montáže: na strane prevodovky
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 27
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 89
- Výška [mm]: 108
16,20 € s DPH
13,17 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: LBR-304932
- Strana montáže: na strane prevodovky
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Strana montáže: predná náprava vpravo
- Typ prevodovky: Manuálna prevodovka
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 27
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 89
- Výška [mm]: 108
- Doplňujúca informácia: s krytom
- lomený doľava [mm]: klbovy disk
- Priemer otvoru [mm]: 8,60
- Počet otvorov: 6
- Rozstupová kružnica (priemer) [mm]: 78
- Rozmer závitu: M20x1.5
- Materiál manžety: TPE (termoelastický elastomér)
- Nový diel:
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tukom
17,00 € s DPH
13,82 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FEB-27111
- Vonkajší priemer [mm]: 27
- Vonkajší priemer [mm]: 75
- Vonkajší priemer [mm]: 92
- Vonkajší priemer [mm]: 100
- Vonkajší priemer [mm]: 108
- Vonkajší priemer [mm]: 116
- Materiál: Guma
- Strana montáže: predná náprava
- Strana montáže: zadná náprava
- Výška [mm]: 151
- Doplňujúca informácia: so svorkami
- Dodržte informáciu o servise:
18,55 € s DPH
15,08 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SNR-OBK10.003
- Strana montáže: na strane kolesa
- Materiál: Guma
- Strana montáže: predná náprava vpravo
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 77
65,15 € s DPH
52,97 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.