x
Máte otázku k tomuto produktu? Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Vozidlo
Náhradné diely
Brzdy (14)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleDiely pre servisný interval - náhradné diely ARO 10 1.6 D
1596ccm / 40kW / 54HP [09/1986 - 10/1999] F8M 700
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo ARO 10 si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre ARO 10 1.6 D
Moje auto › Servis / kontrola / diely na objednávky › Diely pre servisný interval
AJUSA (1)
ASHIKA (3)
BOGAP (1)
BOSCH (1)
CASTROL FILTERS (1)
CHAMPION (2)
DENCKERMANN (2)
ELRING (1)
FA1 (2)
FIL FILTER (1)
FILTRON (2)
HELLA (1)
JAPANPARTS (1)
KAMOKA (1)
MAHLE (1)
MANN-FILTER (2)
MASTER-SPORT GERMANY (2)
MAXGEAR (1)
POLCAR (1)
PROFIPOWER (1)
PURFLUX (1)
RENAULT (3)
UFI (3)
VAICO (1)
VALEO (3)
Náhradné diely vhodné pre výmenu pri pravidelnom servise na vozidlo ARO 10 s motorom 1.6 D.
väčší obrázok
Kód tovaru: MAX-26-0102
Výhodná kúpa
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- Doplňujúca informácia: s jednym spätným ventilom
- Rozmer závitu: M 20 X 1.5
- Výška [mm]: 50
- Vonkajší priemer [mm]: 76
- Vonkajší priemer 2 [mm]: 71
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 62
2,95 € s DPH
2,40 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ELR-813.052
- Vnútorný priemer [mm]: 16
- Vonkajší priemer [mm]: 22
- Hrúbka [mm]: 2
- Materiál: med
- DIN/ISO: 7603
- Tvar prierezu: C-Tvar
- Alternatívna opravná sada: 505.540
- Alternatívna opravná sada: 017.736
- Alternatívna opravná sada: 036.400
- Alternatívna opravná sada: 505.550
0,30 € s DPH
0,24 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: AJU-21030000
- Vnútorný priemer [mm]: 16
- Vonkajší priemer [mm]: 22
- Hrúbka [mm]: 2
1,89 € s DPH
1,54 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAS-75/3-OF-PCS-MS
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 62
- Vonkajší priemer 2 [mm]: 71
- Výška [mm]: 50
- Rozmer závitu: M 20 X 1.5
- Vonkajší priemer [mm]: 76
- Doplňujúca informácia: s jednym spätným ventilom
- Otvárací tlak obehového ventilu [bar]: 1,3
- Netto hmotnosť [kg]: 0,24
- Hmotnosť brutto [kg]: 0,26
2,60 € s DPH
2,11 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: DKM-A210009-S
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- Obdržateľné len v zbernom balení:
- Výška [mm]: 53
- Rozmer závitu: M20X1.5
- Vonkajší priemer 1 [mm]: 76
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 72
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 63
- Jednotka množstva: Sada
2,80 € s DPH
2,28 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: KMK-F100301
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- Výška [mm]: 55
- Vonkajší priemer [mm]: 76
- Doplňujúca informácia: s jednym spätným ventilom
2,95 € s DPH
2,40 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: DKM-A210009
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- Výška [mm]: 53
- Rozmer závitu: M20X1.5
- Vonkajší priemer 1 [mm]: 76
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 72
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 63
3,10 € s DPH
2,52 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FA1-968.330.010
- voliteľné:
- Vonkajší priemer [mm]: 22
- Vnútorný priemer [mm]: 16
- Hrúbka [mm]: 2
- Tvar: C-Tvar
3,30 € s DPH
2,68 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FIF-HP2016
- Dĺžka [mm]: 381
- Šírka [mm]: 115
- Hmotnosť [g]: 220
- Výška [mm]: 58
- Prevedenie filtra: vložka filtra
3,35 € s DPH
2,72 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: CHP-COF101103S
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- Verzia: w/ Anti-Drain valve
- Verzia: with By-Pass valve
- Rozmer závitu: M20x1.5
- Výška [mm]: 70
- Vonkajší priemer [mm]: 76
- Vnútorný priemer [mm]: 71
- Typ spojenia: Krabica
- Dĺžka balenia [cm]: 7,8
- Šírka balenia [cm]: 7,8
- Výška balenia [cm]: 7,2
3,70 € s DPH
3,01 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAS-75/3-OFMG-PCS-MS
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 62
- Vonkajší priemer 2 [mm]: 71
- Výška [mm]: 50
- Rozmer závitu: M 20 X 1.5
- Vonkajší priemer [mm]: 76
- Doplňujúca informácia: s jednym spätným ventilom
- Otvárací tlak obehového ventilu [bar]: 1,3
3,70 € s DPH
3,01 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: VAL-575535
- Rok výroby od: 01/1992
- Strana montáže: na strane vodica
- Strana montáže: na strane spolujazdca
- Strana montáže: zadny
- Prevedenie stierača: Stieracia lišta
- Množstvo: 1
- Dĺžka [mm]: 350
- Dĺžka [palce]: 14
- Vhodný adaptér: U
- Priložený adaptér: R
- Hmotnosť [kg]: 0,11
3,75 € s DPH
3,05 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: CHP-COF100136S
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- Verzia: w/ Anti-Drain valve
- Verzia: with By-Pass valve
- Rozmer závitu: M 20 x 1.5
- Výška [mm]: 52
- Vonkajší priemer [mm]: 76
- Typ spojenia: Krabica
- Otvárací tlak obehového ventilu [bar]: 1
- Dĺžka balenia [cm]: 7,8
- Šírka balenia [cm]: 7,8
- Výška balenia [cm]: 7,2
- Priemer tesniaceho krúžku od [mm]: 62
- Priemer tesniaceho krúžku do [mm]: 71
3,75 € s DPH
3,05 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: CFT-CO0002
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- Hmotnosť [kg]: 0,3
- Výška [mm]: 53
- Rozmer závitu: M20X1.5
- Vonkajší priemer 1 [mm]: 76
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 72
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 63
3,80 € s DPH
3,09 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: VAI-V46-0083
- Priemer [mm]: 77
- Výška [mm]: 50
- Rozmer závitu: M 20 X 1,5
- Otvárací tlak obehového ventilu [bar]: 1,3
- Vonkajší priemer [mm]: 76
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 71
- Doplňujúca informácia: s jednym spätným ventilom
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 62
3,85 € s DPH
3,13 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: HEL-9XW178878-141
- Strana montáže: zadny
- Dĺžka [mm]: 350
- Dĺžka [palce]: 14
- Prevedenie stierača: Stieracia lišta
- Množstvo: 1
- Ľavo/Pravostranné riadenie: pre vozidla s volantom vlavo
- Montáž/demontáž prostr. odborného personálu potrebná!:
3,95 € s DPH
3,21 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FIL-OP643/3
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- EÚ Nariadenie o bezpečnosti výrobkov (GPSR): IEC 60417-6183 mechanické vedomosti potrebné
- Výška [mm]: 56
- Rozmer závitu: M20x1.5
- Vonkajší priemer [mm]: 77
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 71
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 62
3,95 € s DPH
3,21 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: PRP-1F0006
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- Výška [mm]: 54,5
- Rozmer závitu: M 20X1,5
- Vonkajší priemer [mm]: 76,5
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 69,5
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 61,5
4,00 € s DPH
3,25 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ASH-SA-X40C
- Strana montáže: na strane vodica
- Strana montáže: na strane spolujazdca
- Dĺžka [mm]: 400
4,19 € s DPH
3,41 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ASH-SA-F40
- Strana montáže: na strane vodica
- Strana montáže: na strane spolujazdca
- Dĺžka [mm]: 400
- Technické informačné číslo: Flat
- Dĺžka [palce]: 16
4,60 € s DPH
3,74 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAH-OC467
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- Priemer [mm]: 75,0
- Výška [mm]: 51,5
- Rozmer závitu: M20x1,5
- Priemer 2 [mm]: 71,0
- Priemer gufera (mm): 61,7
- Uťahovací moment [Nm]: 20
- Katalógové číslo doporučeného špeciálneho prípravku: OCS 1
- Doplňujúca informácia: s jednym spätným ventilom
- Typ ventilu: Prepadový ventil
- Hmotnosť netto [g]: 234
- Výška balenia [cm]: 5,50
- Šírka balenia [cm]: 8,00
- Dĺžka balenia [cm]: 8,0
4,75 € s DPH
3,86 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MNF-W75/3
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- EÚ Nariadenie o bezpečnosti výrobkov (GPSR): IEC 60417-6183 mechanické vedomosti potrebné
- Katalógové číslo doporučeného špeciálneho prípravku: LS 7/2
- Výška [mm]: 50
- Rozmer závitu: M20x1.5
- Vonkajší priemer [mm]: 76
- Doplňujúca informácia: s jednym spätným ventilom
- Otvárací tlak obehového ventilu [bar]: 1,3
- Vnútorný priemer tesniaceho krúžku [mm]: 62
- Vonkajší priemer tesniaceho krúžku [mm]: 71
4,94 € s DPH
4,02 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: UFI-23.164.03
- Pre OE-číslo: 068 115 561 B
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- Otvárací tlak obehového ventilu [bar]: 2,5
- Výška [mm]: 159
- Rozmer závitu: 3/4-16 UNF
- Vonkajší priemer [mm]: 93
- Doplňujúca informácia: s jednym spätným ventilom
- Vonkajší priemer 1 [mm]: 95
- Vonkajší priemer 2 [mm]: 72
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 62
5,10 € s DPH
4,15 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ASH-HA-040
- Strana montáže: na strane vodica
- Strana montáže: na strane spolujazdca
- Dĺžka [mm]: 400
5,15 € s DPH
4,19 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: PUR-LS932
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- Výška [mm]: 54
- Vonkajší priemer [mm]: 76
- Priemer 3 [mm]: 62
- Priemer 4 [mm]: 72
- Rozmer závitu 1: M20x1,5
5,55 € s DPH
4,51 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: UFI-23.164.00
- Prevedenie filtra: Skrutkovací filter
- Otvárací tlak obehového ventilu [bar]: 2,5
- Výška [mm]: 142
- Rozmer závitu: 3/4-16 UNF
- Vonkajší priemer [mm]: 91
- Doplňujúca informácia: s jednym spätným ventilom
- Vonkajší priemer 1 [mm]: 93
- Vonkajší priemer 2 [mm]: 72
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 62
5,65 € s DPH
4,59 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: VAL-575536
- Rok výroby od: 01/1992
- Strana montáže: predné
- Strana montáže: zadny
- Množstvo: 2
- Dĺžka [mm]: 350
- Dĺžka [palce]: 14
- Vhodný adaptér: R
- Hmotnosť [kg]: 0,19
5,69 € s DPH
4,63 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: UFI-30.864.00
- Dĺžka [mm]: 337
- Šírka [mm]: 134
- Výška [mm]: 57
- Prevedenie filtra: vložka filtra
5,81 € s DPH
4,72 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: VAL-574107
- Rok výroby od: 01/1992
- Strana montáže: na strane vodica
- Strana montáže: na strane spolujazdca
- Strana montáže: zadny
- Prevedenie stierača: Stieracia lišta
- Množstvo: 1
- Dĺžka [mm]: 350
- Dĺžka [palce]: 14
- Vhodný adaptér: A
- Priložený adaptér: A , R
- Hmotnosť [kg]: 0,094
6,10 € s DPH
4,96 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: JAP-SS-F40
- Strana montáže: na strane vodica
- Strana montáže: na strane spolujazdca
- Dĺžka [mm]: 400
- Technické informačné číslo: Flat
- Dĺžka [palce]: 16
6,10 € s DPH
4,96 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FIL-AP015
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- EÚ Nariadenie o bezpečnosti výrobkov (GPSR): IEC 60417-6183 mechanické vedomosti potrebné
- Dĺžka [mm]: 382
- Šírka [mm]: 115
- Výška [mm]: 57
6,20 € s DPH
5,04 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: OEM-RENAULT-8671002274
ORIGINÁLNY PRODUKT
6,20 € s DPH
5,04 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: OEM-RENAULT-7700274177
ORIGINÁLNY PRODUKT
7,10 € s DPH
5,77 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: OEM-RENAULT-8200768913
ORIGINÁLNY PRODUKT
7,45 € s DPH
6,06 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MNF-C39108
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- EÚ Nariadenie o bezpečnosti výrobkov (GPSR): IEC 60417-6183 mechanické vedomosti potrebné
- Dĺžka [mm]: 381
- Šírka [mm]: 115
- Výška [mm]: 58
9,20 € s DPH
7,48 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: BSH-1457429079
- Rok výroby do: 12/1989
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Dĺžka [mm]: 381
- Šírka [mm]: 115
- Výška [mm]: 57
- Množstvo: 1
10,55 € s DPH
8,58 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 2 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: PLC-S70-0183
11,75 € s DPH
9,55 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: BGP-W9020366
- Prevedenie filtra: vložka filtra
- Dĺžka [mm]: 110
- Šírka [mm]: 145
- Výška [mm]: 110
- Hmotnosť [kg]: 0,229
13,70 € s DPH
11,14 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FA1-968.330.100
- Vonkajší priemer [mm]: 22
- Vnútorný priemer [mm]: 16
- Hrúbka [mm]: 2
- Tvar: C-Tvar
17,20 € s DPH
13,98 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v utorok (21.7.), doručenie v stredu (22.7.)
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.