x
Máte otázku k tomuto produktu? Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Bezpečnostný systém (17)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleChladič vody - náhradné diely AUDI A4 B5 (8D2) 2.6 quattro
2598ccm / 110kW / 150HP [01/1995 - 11/2000] ABC
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo AUDI A4 B5 (8D2) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre AUDI A4 B5 (8D2) 2.6 quattro
Moje auto › Chladenie › Chladič vody / oleja › Chladič vody
ABAKUS / LORO (3)
ASHIKA (2)
DENSO (1)
ELRING (1)
JP GROUP (1)
JPN (1)
KAMOKA (2)
MAGNETI MARELLI (2)
MAHLE (2)
MAXGEAR (2)
NISSENS (4)
NRF (4)
POLCAR (5)
TOPRAN (1)
TYC (1)
VAICO (2)
VALEO (1)
VAN WEZEL (1)
VIKA (2)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAX-AC269011
Výhodná kúpa
- Dĺžka siete [mm]: 415
- Šírka siete [mm]: 632
- Hĺbka siete [mm]: 34
- Materiál: Hliník
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
43,39 € s DPH
35,28 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: VIKA-11210140101
Overená kvalita
- Šírka [mm]: 397
- Typ prevodovky: Manuálna prevodovka
- Dĺžka [mm]: 630
- Hĺbka [mm]: 32
- Výbava vozidla: pre vozidla s/bez klimatizácie
- Hĺbka siete [mm]: 0
- Dĺžka siete [mm]: 0
- Šírka siete [mm]: 0
53,60 € s DPH
43,58 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAX-AC249900
Výhodná kúpa
- Dĺžka siete [mm]: 415
- Šírka siete [mm]: 632
- Hĺbka siete [mm]: 34
- Materiál: Hliník
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Kúrenie/Chladenie: pre vozidla s kombinovanym vodno/olejovym chladicom
57,15 € s DPH
46,46 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: VIKA-11210128501
Overená kvalita
- Hĺbka siete [mm]: 0
- Dĺžka siete [mm]: 0
- Šírka siete [mm]: 0
- Materiál: Hliník
- Materiál: Plast
59,40 € s DPH
48,29 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 4 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: TRN-103007
- Číslo podvozku (VIN) od: 8D-T-309403
- Vnútorný priemer [mm]: 28,5
- Priemer gufera [mm]: 28,5
- Hrúbka [mm]: 3,8
- Tvar: O-Krúžok
- Materiál: EPDM (Etylen-Propylen-Dien-Kaucuk)
0,50 € s DPH
0,41 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: VAI-V10-2598
- Číslo podvozku (VIN) od: 8D-T-309403
- Hrúbka [mm]: 3,8
- Vonkajší priemer [mm]: 28,5
- Materiál: Guma
0,90 € s DPH
0,73 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ASH-33-00-004
- Rok výroby od: 02/1995
- Tlak [bar]: 1,2
2,71 € s DPH
2,20 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ELR-939.710
- Číslo podvozku (VIN) od: 8D-T-309 403
- Strana montáže: Hlavná vyrovnávacia nádobka
- Vnútorný priemer [mm]: 28,3
- Vonkajší priemer [mm]: 32,1
- Hrúbka [mm]: 3,9
- Materiál: EPDM (Etylen-Propylen-Dien-Kaucuk)
- Tvar prierezu: O-Krúžok
- Tarifné číslo tovaru: 4016935050
2,85 € s DPH
2,32 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ASH-33-00-005
- Tlak [bar]: 1,5
3,85 € s DPH
3,13 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: VAI-V10-0209
- Číslo podvozku (VIN) od: 8D-T-309 403
- Číslo podvozku (VIN) od: 8D-T-309403
- Číslo podvozku (VIN) do: 8D-T-309402
- Farba: modrá
- Materiál: Plast
- Tlak od [bar]: 1,5
6,65 € s DPH
5,41 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: PLC-1324ZB-2
11,50 € s DPH
9,35 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: VAW-03002124
- Typ prevodovky: Manuálna prevodovka
- Rok výroby od: 03/1996
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Výbava vozidla: pre vozidla bez klimatizácie
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesnenim
- Pripájacia technika: QF
- Rozmer závitu: M22x1,5mm
- Doplňujúca informácia: so zaslepkami
- Priemer vstupu [mm]: 31
- Priemer výstupu [mm]: 31
- Dĺžka siete [mm]: 630
- Šírka siete [mm]: 415
- Hĺbka siete [mm]: 35
- Kvalita: IR PLUS
36,40 € s DPH
29,59 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: PLC-132408A7
37,75 € s DPH
30,69 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: PLC-132408A5
41,70 € s DPH
33,90 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: JPN-60C9645-JPN
- Dĺžka siete [mm]: 635
- Šírka siete [mm]: 398
- Hĺbka siete [mm]: 34
43,25 € s DPH
35,16 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: PLC-132408A9
44,10 € s DPH
35,85 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 4 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: PLC-132408A6
47,55 € s DPH
38,66 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: KMK-7705007
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Hĺbka siete [mm]: 32
- Dĺžka siete [mm]: 632
- Šírka siete [mm]: 398
48,35 € s DPH
39,31 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: TYC-702-0010-R
- Typ prevodovky: Manuálna prevodovka
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Hĺbka siete [mm]: 34
- Dĺžka siete [mm]: 635
- Šírka siete [mm]: 398
- Priemer vstupu [mm]: 33
- Priemer výstupu [mm]: 33
53,51 € s DPH
43,50 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 2 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ABK-053-017-0055
- Rok výroby od: 12/1996
- Dĺžka siete [mm]: 632
- Šírka siete [mm]: 398
- Hĺbka siete [mm]: 34
- Typ prevodovky: Manuálna prevodovka
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- pre OE-číslo: 8D0121251N
- Montáž/demontáž prostr. odborného personálu potrebná!:
54,89 € s DPH
44,63 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ABK-003-017-0023
- Dĺžka siete [mm]: 632
- Šírka siete [mm]: 398
- Hĺbka siete [mm]: 34
- Typ prevodovky: Automatická prevodovka
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- pre OE-číslo: 8D0121251L
- Montáž/demontáž prostr. odborného personálu potrebná!:
55,40 € s DPH
45,04 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NRF-539504A
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 632
- Šírka siete [mm]: 415
- Hĺbka siete [mm]: 34
- pre OE-číslo: 4B0121251F
- Verzia: Alternative
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
60,41 € s DPH
49,11 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ABK-003-017-0046
- Rok výroby do: 12/1996
- Dĺžka siete [mm]: 632
- Šírka siete [mm]: 396
- Hĺbka siete [mm]: 32
- Typ prevodovky: Manuálna prevodovka
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Montáž/demontáž prostr. odborného personálu potrebná!:
61,80 € s DPH
50,24 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NIS-60497
- Rok výroby od: 12/1996
- Typ prevodovky: Manuálna prevodovka
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Hĺbka siete [mm]: 34
- Dĺžka siete [mm]: 635
- Šírka siete [mm]: 398
- Priemer vstupu [mm]: 32,5
- Priemer výstupu [mm]: 32,5
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesneniami
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
64,50 € s DPH
52,44 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: KMK-7705118
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Hĺbka siete [mm]: 32
- Dĺžka siete [mm]: 632
- Šírka siete [mm]: 399
67,40 € s DPH
54,80 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NRF-519504A
- Materiál: Hliník
- Kúrenie/Chladenie: pre vozidla s kombinovanym vodno/olejovym chladicom
- Dĺžka siete [mm]: 632
- Šírka siete [mm]: 415
- Hĺbka siete [mm]: 34
- pre OE-číslo: 8D0121251B
- Verzia: Alternative
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
72,10 € s DPH
58,62 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NRF-539504
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 632
- Šírka siete [mm]: 398
- Hĺbka siete [mm]: 32
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesneniami
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
79,30 € s DPH
64,47 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 3 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NIS-60495
- Typ prevodovky: Automatická prevodovka
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Hĺbka siete [mm]: 34
- Dĺžka siete [mm]: 635
- Šírka siete [mm]: 398
- Priemer vstupu [mm]: 32
- Priemer výstupu [mm]: 32,5
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s chladičom oleja
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesneniami
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
80,65 € s DPH
65,57 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: JPG-1114204200
- Typ prevodovky: Automatická prevodovka
- Materiál: Plast
- Materiál: Hliník
- Hĺbka siete [mm]: 32
- Šírka siete [mm]: 399
- Dĺžka siete [mm]: 632
81,00 € s DPH
65,85 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAM-350213185500
- Čislo motora: ABC
- Šírka siete [mm]: 396
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Dĺžka siete [mm]: 635
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
82,00 € s DPH
66,67 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NIS-60496
- Rok výroby do: 12/1996
- Typ prevodovky: Manuálna prevodovka
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Hĺbka siete [mm]: 34
- Dĺžka siete [mm]: 635
- Šírka siete [mm]: 398
- Priemer vstupu [mm]: 32
- Priemer výstupu [mm]: 32,5
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesneniami
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
82,25 € s DPH
66,87 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 4 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NRF-519504
- Materiál: Hliník
- Kúrenie/Chladenie: pre vozidla s kombinovanym vodno/olejovym chladicom
- Dĺžka siete [mm]: 632
- Šírka siete [mm]: 396
- Hĺbka siete [mm]: 34
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesneniami
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
89,90 € s DPH
73,09 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: VAL-731757
- Šírka siete [mm]: 412
- Dĺžka siete [mm]: 630
- Hĺbka siete [mm]: 34
- Materiál: Hliník
- Priemer vstupu [mm]: 32
- Priemer výstupu [mm]: 32
- Kúrenie/Chladenie: pre vozidla s chladicom oleja
- Doplňujúca informácia: bez regulátora chladiacej smasy
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Hmotnosť [kg]: 5,57
90,25 € s DPH
73,37 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAH-CR423000S
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Dĺžka siete [mm]: 630
- Šírka siete [mm]: 397
- Hĺbka siete [mm]: 32
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Doplňujúca informácia: so skrutkou
- Výška balenia [cm]: 13,50
- Hmotnosť netto [g]: 3349
- Šírka balenia [cm]: 51,00
- Dĺžka balenia [cm]: 84,0
90,41 € s DPH
73,50 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 4 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAH-CR648000S
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Kúrenie/Chladenie: pre vozidla s kombinovanym vodno/olejovym chladicom
- Dĺžka siete [mm]: 630
- Šírka siete [mm]: 397
- Hĺbka siete [mm]: 36
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Doplňujúca informácia: s rýchlospojkami
- Doplňujúca informácia: so skrutkou
- Šírka balenia [cm]: 18,50
- Hmotnosť netto [g]: 4285
- Výška balenia [cm]: 51,20
- Dĺžka balenia [cm]: 80,6
105,80 € s DPH
86,02 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NIS-60228A
- Typ prevodovky: Automatická prevodovka
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Hĺbka siete [mm]: 32
- Dĺžka siete [mm]: 632
- Šírka siete [mm]: 399
- Priemer vstupu [mm]: 32
- Priemer výstupu [mm]: 32
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s chladičom oleja
- Doplňujúca informácia: s termostatom
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s tesneniami
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
156,90 € s DPH
127,56 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 2 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: DEN-DRM02031
- Rok výroby od: 03/1996
- Rok výroby do: 09/2000
- Typ prevodovky: Automatická prevodovka
- Dĺžka siete [mm]: 630
- Šírka siete [mm]: 399
- Hĺbka siete [mm]: 28
- Materiál: Hliník
- Materiál rámu: Plast
- pre OE-číslo: 4B0121251AE
- Hmotnosť [g]: 4094
- Hmotnosť brutto [g]: 5850
- alternatívny výrobok: -
210,10 € s DPH
170,81 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v stredu (22.7.), doručenie vo štvrtok (23.7.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAM-350213199900
- Rok výroby do: 07/1998
- Čislo motora: ABC
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Dĺžka siete [mm]: 635
- Šírka siete [mm]: 396
- Hĺbka siete [mm]: 32
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
56,20 € s DPH
45,69 € bez DPH
✓ Skladom > 5 ks
Odosielame za 2 – 3 pracovné dni.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame 23.–24.7., doručenie 24.–27.7.
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.