x
Máte otázku k tomuto produktu? Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Brzdy (69)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleVodné čerpadlo - náhradné diely CITROËN BX (XB-_) 14
1360ccm / 55kW / 75HP [01/1989 - 02/1993] KDY (TU3M), KDZ (TU3M/Z)
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo CITROËN BX (XB-_) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre CITROËN BX (XB-_) 14
Moje auto › Chladenie › Vodné čerpadlá / tesnenie › Vodné čerpadlo
Zoradiť
väčší obrázok
Kód tovaru: MAM-352316170888
Skladom ihneď
- Rok výroby od: 07/1989
- Číslo motora: KDZ (TU3M/Z)
- Číslo motora: KDY (TU3M)
18,15 € s DPH
14,76 € bez DPH
✓ Skladom 1 ks
Trnava 1 ks
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame zajtra, doručenie v pondelok (5.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: KMK-T0078
- Pre OE-číslo: 1201.18
- Prevedenie vodného čerpadla: pre pohon ozubeným remeňom
13,51 € s DPH
10,98 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: KMK-T0079
- Pre OE-číslo: 1201.58
- Počet zubov: 20
- Prevedenie vodného čerpadla: pre pohon ozubeným remeňom
14,65 € s DPH
11,91 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: JPN-10C9102-JPN
- Počet zubov: 20
14,80 € s DPH
12,03 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FST-FT57157
- Počet zubov: 20
15,25 € s DPH
12,40 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 2 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: DKM-A310029P
- Počet zubov: 20
- EÚ Nariadenie o bezpečnosti výrobkov (GPSR): IEC 60417-6183 mechanické vedomosti potrebné
16,35 € s DPH
13,29 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: DAY-DP010
- Hnané časti: Vačkový hriadeľ
- Línia/variant výbavy vozidla: TB
- Hmotnosť [kg]: 0,8
19,35 € s DPH
15,73 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: DOL-C110
- Nový diel:
- Rok výroby od: 07/1989
- Kód motora: TU3M
- Remenice: s remenicou
- Počet zubov: 20
- Hmotnosť [kg]: 0,715
20,45 € s DPH
16,63 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: GRF-PA628
- Rok výroby do: 12/1991
- VET - číslo od: 4193
- VET - číslo do: 5439
- Počet zubov: 20
- Režim prevádzky: mechanický
- Doplňujúca informácia: Nepoužite tesniaci prostriedok
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: s tesniacim krúžkom
- Počet krídiel/lopatiek: 6
- Priemer remenice vodného čerpadla [mm]: 59,258
- Priemer lopatkového kolesa [mm]: 53,2
- Prevedenie vodného čerpadla: pre pohon ozubeným remeňom
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Kov
20,95 € s DPH
17,03 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: BUG-PA5504
- Rok výroby do: 12/1991
- VET - číslo od: 4193
- VET - číslo do: 5439
- Počet zubov: 20
- Režim prevádzky: mechanický
- Doplňujúca informácia: Nepoužite tesniaci prostriedok
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: s tesniacim krúžkom
- Počet krídiel/lopatiek: 6
- Priemer remenice vodného čerpadla [mm]: 59,258
- Priemer lopatkového kolesa [mm]: 53,2
- Prevedenie vodného čerpadla: pre pohon ozubeným remeňom
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Kov
21,80 € s DPH
17,72 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FEB-09260
- Materiál krytu: hliníková liatina
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Plast
- Materiál tesnenia: Guma
- Počet zubov: 20
- Počet krídiel/lopatiek: 6
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: s tesniacim krúžkom
- Pre OE-číslo: 1201.E3
- Dodržte informáciu o servise:
21,89 € s DPH
17,80 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: INA-538000910
- Rok výroby do: 11/1991
- Prevedenie vodného čerpadla: pre pohon ozubeným remeňom
- Počet zubov: 20
- Doplňujúca informácia: s tesnením
23,10 € s DPH
18,78 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NTY-CPW-PE-012
- Typ veka: Hliníkový kryt
23,46 € s DPH
19,07 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: DOL-C111
- Nový diel:
- Rok výroby od: 10/1991
- Počet zubov: 20
- Hmotnosť [kg]: 0,84
24,10 € s DPH
19,59 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 4 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FEB-09255
- Pre organizačné číslo od: 05440
- Materiál bloku motora: Šedá liatina
- Materiál krytu: hliníková liatina
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Plast
- Materiál tesnenia: Guma
- Počet zubov: 20
- Počet krídiel/lopatiek: 6
- Pre OE-číslo: 1201.E4
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: s tesniacim krúžkom
- Dodržte informáciu o servise:
24,70 € s DPH
20,08 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: GRF-PA491
- Rok výroby od: 01/1992
- VET - číslo od: 5440
- Počet zubov: 20
- Režim prevádzky: mechanický
- Doplňujúca informácia: Nepoužite tesniaci prostriedok
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: s tesniacim krúžkom
- Počet krídiel/lopatiek: 6
- Priemer remenice vodného čerpadla [mm]: 59,258
- Priemer lopatkového kolesa [mm]: 53,2
- Prevedenie vodného čerpadla: pre pohon ozubeným remeňom
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Kov
25,45 € s DPH
20,69 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAM-352316170890
- Rok výroby od: 10/1991
- Číslo motora: KDZ (TU3M/Z)
- Číslo motora: KDY (TU3M)
25,55 € s DPH
20,77 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 4 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MEY-11-130120158
- Pre organizačné číslo od: 05440
- Materiál hlavy valcov: Šedá liatina
- Doplňujúca informácia: s tesnením
- Prevedenie vodného čerpadla: pre pohon ozubeným remeňom
- Počet zubov: 20
- Kvalita: Sealed with SiC/SiC
- Nový diel bez zálohy:
- Katalógové číslo doporučeného špeciálneho prípravku: 999 990 0002
25,95 € s DPH
21,10 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 4 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SKF-VKPC83205
- Kód motora: TU3
- Materiál bloku motora: Hliník
- Doplňujúca informácia: s tesneniami
- Prevedenie vodného čerpadla: pre pohon ozubeným remeňom
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Plast
- Počet zubov: 20
26,40 € s DPH
21,46 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: INA-538003410
- Rok výroby od: 01/1992
- Prevedenie vodného čerpadla: pre pohon ozubeným remeňom
- Počet zubov: 20
26,65 € s DPH
21,67 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: VAL-506035
- Rok výroby od: 07/1989
- Číslo motora: KDY (TU3M)
- Číslo motora: KDZ (TU3M/Z)
- Remenice: s remenicou
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: bez krytu
- Doplňujúca informácia: s tesneniami
- Počet zubov: 20
- Hmotnosť [kg]: 0,792
28,11 € s DPH
22,85 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: HEP-P813
- Číslo produkcie od: 4193
- Číslo produkcie do: 5439
- Režim prevádzky: mechanický
- Doplňujúca informácia: s tesnením
- Počet zubov: 20
28,95 € s DPH
23,54 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: HEP-P812
- Číslo produkcie od: 5440
- Režim prevádzky: mechanický
- Doplňujúca informácia: s tesnením
- Počet zubov: 20
31,09 € s DPH
25,28 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: KMK-7001273
- Počet zubov: 108
- Šírka [mm]: 17
33,51 € s DPH
27,24 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: BUG-PA7404
- Rok výroby od: 01/1992
- VET - číslo od: 5440
- Počet zubov: 20
- Režim prevádzky: mechanický
- Doplňujúca informácia: Nepoužite tesniaci prostriedok
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: s tesniacim krúžkom
- Počet krídiel/lopatiek: 6
- Priemer remenice vodného čerpadla [mm]: 59,258
- Priemer lopatkového kolesa [mm]: 53,2
- Prevedenie vodného čerpadla: pre pohon ozubeným remeňom
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Kov
34,85 € s DPH
28,33 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 2 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MET-30-0628-1
- Počet zubov 1: 108
- Šírka 1 [mm]: 17
35,60 € s DPH
28,94 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SKF-VKPC83428
- Kód motora: TU3
- Materiál bloku motora: Liatina
- Doplňujúca informácia: s tesneniami
- Prevedenie vodného čerpadla: pre pohon ozubeným remeňom
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Kov
- Počet zubov: 20
36,00 € s DPH
29,27 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: KMK-7001258
- Počet zubov: 101
- Šírka [mm]: 17
37,05 € s DPH
30,12 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: DOL-KD028
- Počet zubov: 101
- Šírka [mm]: 17,0
- Počet remeňov: 1
- Iba pre číslo produktu: C111
39,25 € s DPH
31,91 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SKF-VKMC03110-1
- Kód motora: TU3
- Materiál bloku motora: Hliník
- Doplňujúca informácia: s tesneniami
- Remeň: so zaobleným zubovým profilom
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Plast
- Šírka pásu [mm]: 17
- Počet zubov: 108
45,81 € s DPH
37,24 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: INA-530001630
- Materiál hlavy valcov: Hliník
- Počet zubov 1: 108
- Šírka 1 [mm]: 17
- Dodržte informáciu o servise:
46,10 € s DPH
37,48 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SNR-KDP459.030
- Počet valcov: 1
- Počet remeňov: 1
- Šírka 1 [mm]: 17
- Počet zubov: 108
46,75 € s DPH
38,01 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: BSH-1987946937
- Číslo motora: KDZ (TU3M/Z)
- Rok výroby do: 05/1990
- Rozdelenie blokov:
- Číslo motora: KDY (TU3M)
- Rok výroby od: 06/1990
- Pre organizačné číslo do: 5439
- Dĺžka [mm]: 1029
- Počet zubov: 108
- Šírka [mm]: 17
- Rozstup zubov [mm]: 9,525
47,75 € s DPH
38,82 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 4 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: HEP-PK08131
- Číslo produkcie od: 4193
- Číslo produkcie do: 5439
- Počet remeňov: 1
- Šírka [mm]: 17
- Počet zubov: 108
- Obsahuje kladky: 1
48,70 € s DPH
39,59 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: INA-530025230
- Materiál hlavy valcov: Liatina
- Počet zubov 1: 101
- Šírka 1 [mm]: 17
- Dodržte informáciu o servise:
49,90 € s DPH
40,57 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: DAY-KTBWP1020
- Hnané časti: Vačkový hriadeľ
- Línia/variant výbavy vozidla: +CALU
- Počet zubov: 108
- Šírka [mm]: 17
- Dĺžka [mm]: 1028
- Počet remeňov: 1
- Obsahuje kladky: 1
- Hmotnosť [kg]: 1,3
52,50 € s DPH
42,68 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: DAY-KTBWP1130
- Hnané časti: Vačkový hriadeľ
- Línia/variant výbavy vozidla: +CAFO 1091>
- Počet zubov: 101
- Šírka [mm]: 17
- Dĺžka [mm]: 962
- Počet remeňov: 1
- Obsahuje kladky: 1
- Hmotnosť [kg]: 1,5
52,59 € s DPH
42,76 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SNR-KDP459.070
- Počet valcov: 1
- Počet remeňov: 1
- Šírka 1 [mm]: 17
- Počet zubov: 101
53,60 € s DPH
43,58 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 3 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SKF-VKMC03111
- Kód motora: TU3
- Materiál bloku motora: Liatina
- Doplňujúca informácia: s tesneniami
- Remeň: so zaobleným zubovým profilom
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Plast
- Šírka pásu [mm]: 17
- Počet zubov: 101
54,50 € s DPH
44,31 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: GTS-KP15347XS
- Rok výroby od: 10/1991
- Hnané časti: Vačkový hriadeľ
- Pre organizačné číslo od: 05440
- Pre OE-číslo: BELT 081655
- Typ vozidla: Cast Iron eng. Block
- Katalógové číslo doporučeného špeciálneho prípravku: STT-1
- Doplňujúca informácia: s vodným čerpadlom
- Dbajte na technické údaje:
54,89 € s DPH
44,63 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: CON-CT607WP1
- Hnané časti: Vačkový hriadeľ
- Pre organizačné číslo od: 04193
- Pre organizačné číslo do: 05439
- Dĺžka balenia [cm]: 19,5
- Šírka balenia [cm]: 18,2
- Výška balenia [cm]: 18,7
- Počet zubov: 108
- Hmotnosť [kg]: 1,143
- Šírka [mm]: 17
55,50 € s DPH
45,12 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: CON-CT744WP1
- Hnané časti: Vačkový hriadeľ
- Pre organizačné číslo od: 05440
- Dĺžka balenia [cm]: 19,5
- Šírka balenia [cm]: 18,2
- Výška balenia [cm]: 18,7
- Počet zubov: 101
- Hmotnosť [kg]: 1,372
- Šírka [mm]: 17
69,25 € s DPH
56,30 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: PSA-120445
ORIGINÁLNY PRODUKT
Originálny diel od výrobcu vozidla – koncern PSA / Stellantis. Značky: Citroën, Peugeot, DS. OE číslo 120445. Nie je to aftermarketová náhrada – je to presne ten diel, ktorý má auto z výroby. Sadne bez úprav a zodpovedá špecifikácii výrobcu.
162,30 € s DPH
131,95 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame v pondelok (5.10.), doručenie v utorok (6.10.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ASH-35-00-0600
- Číslo produkcie od: 4193
- Číslo produkcie do: 5439
- Zástavbová výška [mm]: 90
- Počet zubov: 20
- Režim prevádzky: mechanický
25,40 € s DPH
20,65 € bez DPH
✓ Distribučný sklad 1 ks
Odosielame za 2 – 3 pracovné dni.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Odosielame 6.–7.10., doručenie 7.–8.10.
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.