x
Máte otázku k tomuto produktu? Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Vozidlo
Filter
Dostupnosť
Značka
Strana montáže
Dĺžka
Materiál
Výška
Náhradné diely
Bezpečnostný systém (1)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleMontovaný diel - náhradné diely VOLVO V50 (545) D4
1984ccm / 130kW / 177HP [10/2010 - 12/2012] D 5204 T
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo VOLVO V50 (545) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre VOLVO V50 (545) D4
Moje auto › Tlmiče a pruženie › Tlmič pruženia / príslušenstvo › Montovaný diel
väčší obrázok
Kód tovaru: MAX-72-4418
Výhodná kúpa
- Dátum produkcie do: 2010
- Strana montáže: predná náprava
4,31 € s DPH
3,50 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 9h 41m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAX-72-2696
Výhodná kúpa
- Strana montáže: zadná náprava
9,70 € s DPH
7,89 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 9h 41m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAX-72-2697
Výhodná kúpa
- Strana montáže: zadná náprava
11,55 € s DPH
9,39 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 9h 41m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MEY-7146400008
Dobrá cena a kvalita
- Strana montáže: predná náprava
- Jednotka množstva: Sada
17,15 € s DPH
13,94 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 9h 41m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MEY-5147400000
Dobrá cena a kvalita
- Strana montáže: zadná náprava
- Jednotka množstva: Sada
19,40 € s DPH
15,77 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 9h 41m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NTY-ZWT-FR-000S
- Materiál: Kov
4,40 € s DPH
3,58 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: TED-TED63230
- Strana montáže: predná náprava
- Vnútorný priemer 2 [mm]: 70
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 61
- Výška [mm]: 245
- Hmotnosť [kg]: 0,07
- Potrebný počet kusov: 2
4,45 € s DPH
3,62 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: OIM-37013
- Pre OE-číslo: 1223834
- Strana montáže: predná náprava
- Výška [mm]: 250
- Materiál: Termoplast
- Hmotnosť [g]: 73
- Priemer 1 [mm]: 71
- Priemer 2 [mm]: 62
4,60 € s DPH
3,74 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: TRN-304908
- Strana montáže: predná náprava
- Potrebný počet kusov: 2
- Materiál: Termoplast
4,60 € s DPH
3,74 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 7h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FEB-172245
- Podvozok: pre vozidlá bez výškovo nastaviteľného podvozku
- Dĺžka [mm]: 108
- Šírka [mm]: 59
- Materiál: PUR
- Strana montáže: zadná náprava
4,85 € s DPH
3,94 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: TED-00226627
- Strana montáže: spodný
- Vonkajší priemer [mm]: 40
- Výška [mm]: 55
- Potrebný počet kusov: 2
- Hmotnosť [kg]: 0,066
- Strana montáže: zadná náprava
- Vnútorný priemer [mm]: 14
4,85 € s DPH
3,94 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FEB-180713
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Rozdelenie blokov:
- Strana montáže: predná náprava vpravo
- Dĺžka [mm]: 68
- Šírka [mm]: 64
- Materiál: PUR
4,90 € s DPH
3,98 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 9h 41m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: KMK-2020090
- Strana montáže: predná náprava
- Pre OE-číslo: BP4K-34-0A5B
- Pre číslo výrobcu: 2020090
5,06 € s DPH
4,11 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 7h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: TRN-305459
- Výbava vozidla: pre vozidlá bez regulácie výšky
- Strana montáže: zadná náprava
- Materiál manžety: Termoplast
- Výška [mm]: 238
5,10 € s DPH
4,15 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 7h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: TED-TED56210
- Vnútorný priemer [mm]: 27
- Vonkajší priemer [mm]: 62
- Hmotnosť [kg]: 0,05
- Potrebný počet kusov: 2
- Výška [mm]: 67
- Strana montáže: predná náprava
5,35 € s DPH
4,35 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FBT-MZSHB-MZ3F
- Dátum produkcie do: 2010
- Strana montáže: predná náprava
6,35 € s DPH
5,16 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 7h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FEB-108096
- Dĺžka [mm]: 241
- Vnútorný priemer [mm]: 72
- Vnútorný priemer [mm]: 65
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Strana montáže: predná náprava vpravo
7,10 € s DPH
5,77 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NTY-ZWT-FR-000SK
- Strana montáže: zadná náprava
7,70 € s DPH
6,26 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FBT-2129-001
- Dátum produkcie do: 2010
- Dĺžka [mm]: 100
8,11 € s DPH
6,59 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 7h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: OEM-VOLVO-30741284
ORIGINÁLNY PRODUKT
Originálny diel od výrobcu vozidla – koncern Volvo Cars. Značky: Volvo, Polestar. OE číslo 30741284. Nie je to aftermarketová náhrada – je to presne ten diel, ktorý má auto z výroby. Sadne bez úprav a zodpovedá špecifikácii výrobcu.
8,25 € s DPH
6,71 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 9h 41m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: TED-TED49083
- Hmotnosť [kg]: 0,12
- Strana montáže: predná náprava
- Potrebný počet kusov: 2
8,30 € s DPH
6,75 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: TED-TED10943
- Dĺžka skrutky pod hlavou[mm]: 85
- Rozmer kľúča: 19
- Rozmer závitu: M12X1,75
- Doplňujúca informácia: s montážnym/upevňovacím materiálom
- Strana montáže: spodný
- Typ ramena: pre priečne rameno
- Strana montáže: na zadnej náprave obojstranne
- Strana montáže: zadný
- Hmotnosť [kg]: 0,161
- Strana montáže: vnútorný
- Kvalita/Trieda: 10.9
- Dĺžka závitu [mm]: 26
- Potrebný počet kusov: 2
9,10 € s DPH
7,40 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: KMK-2019090
- Strana montáže: predná náprava
- Pre OE-číslo: BP4K-34-0A5B
9,95 € s DPH
8,09 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NTY-AB-FR-031K
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Strana montáže: predná náprava vpravo
10,10 € s DPH
8,21 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 7h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: JAP-KTP-302
- Strana montáže: predná náprava
10,15 € s DPH
8,25 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 2 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 9h 41m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FBT-2129-001-KIT
- Dátum produkcie do: 2010
- Hmotnosť [kg]: 0,159
- Dĺžka balenia [cm]: 10,0
- Šírka balenia [cm]: 3,3
- Výška balenia [cm]: 3,3
10,15 € s DPH
8,25 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FST-FT00782
- Strana montáže: predná náprava
- Strana montáže: predná náprava obe strany
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Strana montáže: predná náprava vpravo
- Výška [mm]: 243
- Priemer 1 [mm]: 74
- Materiál: PU (Polyurethan)
- Materiál: Guma
- Vnútorný priemer 1 [mm]: 60
11,00 € s DPH
8,94 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 7h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAM-310116110135
- Strana montáže: zadná náprava
11,40 € s DPH
9,27 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FBT-FDSHB-FOCIIIF-KIT
- Dátum produkcie do: 2010
- Strana montáže: predná náprava
- Výška [mm]: 60
11,50 € s DPH
9,35 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 7h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NTY-AB-VV-004K
- Strana montáže: zadná náprava
- Výška [mm]: 239
- Materiál: PU (Polyurethan)
- Materiál: Plast
- Výška dorazu [mm]: 137
11,65 € s DPH
9,47 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 7h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ASH-159-03-302
- Strana montáže: predná náprava
11,80 € s DPH
9,59 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FBT-FDSHB-KUGIIF-KIT
- Číslo podvozku (VIN) od: 691313
- Číslo podvozku (VIN) do: 691312
- Dátum produkcie do: 2010
- Strana montáže: predná náprava
- Výška [mm]: 74
12,90 € s DPH
10,49 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 7h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: TED-TED49540
- Strana montáže: spodný
- Rozmer kľúča: 19
- Dĺžka skrutky pod hlavou[mm]: 85
- Kvalita/Trieda: 10.9
- Dĺžka závitu [mm]: 26
- Rozmer závitu: M12X1,75
- Doplňujúca informácia: s montážnym/upevňovacím materiálom
- Potrebný počet kusov: 1
- Hmotnosť [kg]: 0,322
- Strana montáže: vnútorný
- Typ ramena: pre priečne rameno
- Strana montáže: zadný
- Strana montáže: zadná náprava
- Povrch: pozinkovaný
13,39 € s DPH
10,89 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MON-PK156
- Strana montáže: predná náprava
- Rok výroby do: 05/2012
- Pre OE-číslo: BP4K340A5B
- Hmotnosť [kg]: 0,300
- Dĺžka balenia [cm]: 9,5
- Šírka balenia [cm]: 30
- Výška balenia [cm]: 18
13,70 € s DPH
11,14 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: KYB-910026
- Strana montáže: predná náprava
13,80 € s DPH
11,22 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: AFS-D5003
- Strana montáže: predná náprava
- Pre OE-číslo: 1305329
14,05 € s DPH
11,42 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 7h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: JPG-1552704510
- Strana montáže: zadná náprava
14,80 € s DPH
12,03 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 7h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FEB-172247
- Podvozok: pre vozidlá bez výškovo nastaviteľného podvozku
- Dĺžka [mm]: 240
- Šírka [mm]: 52
- Materiál: PUR
- Strana montáže: zadná náprava
15,40 € s DPH
12,52 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FBT-FDSHB-KUGF-KIT
- Dátum produkcie do: 2010
- Strana montáže: predná náprava
- Jednotlivé diely pozri na rozpise súčiastok:
15,65 € s DPH
12,72 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 7h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: OIM-50608
- Strana montáže: zadná náprava
- Materiál: PU (Polyurethan)
- Materiál: Termoplast
- Hmotnosť [g]: 267
- Číslo komponentu: 4
15,69 € s DPH
12,76 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 4 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SAC-900200
- Strana montáže: zadná náprava
16,65 € s DPH
13,54 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SWA-33101253
- Podvozok: pre vozidlá bez výškovo nastaviteľného podvozku
- Dĺžka [mm]: 240
- Šírka [mm]: 52
- Materiál: PUR
- Strana montáže: zadná náprava
16,95 € s DPH
13,78 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: KYB-910217
- Strana montáže: zadná náprava
17,00 € s DPH
13,82 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FBT-VLSHB-S40IIR-KIT
- Dátum produkcie do: 2010
- Strana montáže: zadná náprava
18,25 € s DPH
14,84 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 7h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MON-PK184
- Strana montáže: zadná náprava
- Rok výroby do: 05/2012
- Hmotnosť [kg]: 0,400
- Dĺžka balenia [cm]: 22
- Šírka balenia [cm]: 11
- Výška balenia [cm]: 18
18,70 € s DPH
15,20 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: BIL-11-268291
- Strana montáže: zadná náprava
- Strana montáže: zadná náprava
24,10 € s DPH
19,59 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 2 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 8h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: BIL-11-320029
- Podvozok: pre vozidlá so štandardným podvozkom
- Strana montáže: zadná náprava
29,45 € s DPH
23,94 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 7h 46m 57s → odosielame zajtra, doručenie v pondelok (17.8.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAS-189947022
- Strana montáže: predná náprava
- Podvozok: pre vozidlá s komfortným podvozkom
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Strana montáže: predná náprava vpravo
- Strana montáže: vľavo na zadnej náprave
- Strana montáže: vpravo na zadnej náprave
- Netto hmotnosť [kg]: 0,53
- Hmotnosť brutto [kg]: 0,53
13,60 € s DPH
11,06 € bez DPH
✓ Distribučný sklad > 5 ks
Odosielame za 2 – 3 pracovné dni.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 7h 46m 57s → odosielame 17.–18.8., doručenie 18.–19.8.
väčší obrázok
Kód tovaru: FEB-1006629
- Strana montáže: predná náprava vľavo
- Strana montáže: predná náprava vpravo
23,75 € s DPH
19,31 € bez DPH
✓ Distribučný sklad 2 ks
Odosielame za 2 – 3 pracovné dni.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 9h 41m 57s → odosielame 17.–18.8., doručenie 18.–19.8.
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.