x
Máte otázku k tomuto produktu? Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Vozidlo
Filter
Dostupnosť
Značka
Režim prevádzky
Počet rebier
Hnané časti
Náhradné diely
Bezpečnostný systém (2)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleVodné čerpadlo - náhradné diely VW - Volkswagen BEETLE (5C1, 5C2) 1.4 TSI
1390ccm / 118kW / 160HP [10/2011 - 07/2016] CNWA, CTKA, CAVD, CTHD
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo VW - Volkswagen BEETLE (5C1, 5C2) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre VW - Volkswagen BEETLE (5C1, 5C2) 1.4 TSI
Moje auto › Chladenie › Vodné čerpadlá / tesnenie › Vodné čerpadlo
väčší obrázok
Kód tovaru: VIKA-11211867701
Overená kvalita
- Jednotka množstva: sada
- Množstvo: 4
2,95 € s DPH
2,40 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 12h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: VIKA-99071551301
Overená kvalita
40,10 € s DPH
32,60 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: VIKA-11211504101
Overená kvalita
- Množstvo: 1
- Režim prevádzky: elektricky ovládaný
- Režim prevádzky: mechanický
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: s tesniacim krúžkom pre vodné čerpadlo
- Remenice: s remenicou pre rebrovaný klinový remeň
- Prevedenie vodného čerpadla: pre klinový rebrovaný remeň
145,71 € s DPH
118,46 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: BOS-B13224
Ako originál OEM
155,20 € s DPH
126,18 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 12h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ABK-120-00-242
- Pre OE-číslo: 4F0973702
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: s konektorom
- Počet násuvných kontaktov: 2
- Montáž/demontáž prostr. odborného personálu potrebná!:
4,35 € s DPH
3,54 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 12h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: OEM-VAG-N90316801
ORIGINÁLNY PRODUKT
Originálny diel od výrobcu vozidla – koncern Volkswagen Group (VAG). Značky: Volkswagen, Audi, Škoda, Seat, Cupra. OE číslo N90316801. Nie je to aftermarketová náhrada – je to presne ten diel, ktorý má auto z výroby. Sadne bez úprav a zodpovedá špecifikácii výrobcu.
5,10 € s DPH
4,15 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ABK-120-00-243
- Pre OE-číslo: 4F0973702
- Počet násuvných kontaktov: 2
- Montáž/demontáž prostr. odborného personálu potrebná!:
6,65 € s DPH
5,41 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 12h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FST-FT03501
26,85 € s DPH
21,83 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 12h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ABK-138-01-028
- Napätie [V]: 12
- Doplňujúca informácia: s držiakom
- Režim prevádzky: elektrický
- Montáž/demontáž prostr. odborného personálu potrebná!:
28,30 € s DPH
23,01 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: BGP-A4233103
- Napätie [V]: 12
- Dĺžka [mm]: 110
- Šírka [mm]: 70
- Výška [mm]: 110
- Hmotnosť [kg]: 0,324
- Materiál: Plast
- Režim prevádzky: elektrický
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: s podložkami
37,31 € s DPH
30,33 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 4 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAX-47-0215
- Číslo motora: CAVD
- Číslo motora: CNWA
- Číslo motora: CTHD
- Číslo motora: CTKA
- Napätie [V]: 12
- Režim prevádzky: elektrický
39,40 € s DPH
32,03 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 14h 30m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: HEL-8TW358304-591
- Režim prevádzky: elektrický
- Napätie [V]: 12
- Počet násuvných kontaktov: 2
- Pre OE-číslo: 1K0 965 561 F
- Montáž/demontáž prostr. odborného personálu potrebná!:
42,95 € s DPH
34,92 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NRF-390009
- Režim prevádzky: elektrický
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: so zvierkou
43,55 € s DPH
35,41 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 12h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: TRN-117257
- Režim prevádzky: elektrický
- Nominálne napätie [V]: 12
- Počet násuvných kontaktov: 2
- Výbava vozidla: pre vozidlá s prídavným vodným čerpadlom
- Tvar zásuvky: D-Tvar
- Farba veka: čierna
- Priemer hadice [mm]: 22
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: s gumovým uložením
- Typ veka: Plastový obal
- Materiál krytu: GFK (plastická hmota spevňujúca sklo)
- Zohľadniť plniace množstvo systému:
- Doporučený ďalší postup opravy pozri v zozname príslušenstva:
54,21 € s DPH
44,07 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 2 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SAS-3606125
- Pre OE-číslo: 04E121600CS
- Režim prevádzky: mechanický
54,45 € s DPH
44,27 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 12h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: BRIG-CP0143ACP
- Pre OE-číslo: 1K0965561F
- Režim prevádzky: elektrický
58,20 € s DPH
47,32 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 2 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 12h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: NIS-832109
- Tvar zásuvky: D-Tvar
- Priemer vstupu [mm]: 200
- Priemer výstupu [mm]: 200
- Materiál: Plast
- Režim prevádzky: elektrický
- Typ zástrčky: samec
- Výkon [W]: 15,6
- Napätie [V]: 12
60,55 € s DPH
49,23 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: DRM-DRM21703
- Rok výroby do: 05/2013
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: s termostatom
- Doplňujúca informácia: s tesnením
62,50 € s DPH
50,81 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: DRM-DRM21706
- Rok výroby od: 06/2013
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: s termostatom
- Doplňujúca informácia: s tesnením
81,09 € s DPH
65,93 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: AIS-WE-VW40
- Nový diel:
- Remenice: s remenicou pre rebrovaný klinový remeň
- Ovládanie napínacích kladiek: mechanický
- Režim prevádzky: elektrický
86,95 € s DPH
70,69 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 4 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: JPN-10C9043-JPN
95,50 € s DPH
77,64 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAX-47-0211
- Číslo motora: CAVD
- Rok výroby od: 07/2012
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Plast
98,10 € s DPH
79,76 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 14h 30m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FAI-WP6558
- Číslo motora: CAVD
- Rok výroby od: 07/2012
- Rok výroby do: 09/2012
- Číslo motora: CNWA
- Číslo motora: CTHD
- Číslo motora: CTKA
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Plast
98,30 € s DPH
79,92 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: KMK-T0278
- Materiál: Šedá liatina
- Pre OE-číslo: 03C121004C
- Doplňujúca informácia: s tesnením
- Počet krídiel/lopatiek: 7
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Plast
- Materiál tesnenia: Guma
103,80 € s DPH
84,39 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: HEP-AP8204
- Režim prevádzky: elektrický
- Napätie [V]: 12
- Doplňujúca informácia: s držiakom
- Pre OE-číslo: 1K0 965 561 F
111,30 € s DPH
90,49 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 4 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FST-FT04489
- Priemer [mm]: 55
- Režim prevádzky: elektromagnetický
- Remenice: s remenicou pre rebrovaný klinový remeň
- Doplňujúca informácia: s tesnením
- Doplňujúca informácia: so zabudovaným regulátorom
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: Riadiaca jednotka/ software sa musí "naučiť"/updatovať
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: prepínateľné vodné čerpadlo
- Tvar zásuvky: D-Tvar
- Počet krídiel/lopatiek: 7
118,81 € s DPH
96,59 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 12h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAM-352316171245
- Číslo motora: CNWA
- Číslo motora: CAVD
- Číslo motora: CTHD
- Číslo motora: CTKA
131,50 € s DPH
106,91 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 2 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: SKF-VKPC81207
- Doplňujúca informácia: s tesneniami
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: s magnetickou spojkou
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: prepínateľné vodné čerpadlo
- Prevedenie vodného čerpadla: pre klinový rebrovaný remeň
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Plast
135,00 € s DPH
109,76 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: DRM-DRM21702
- Režim prevádzky: elektrický
136,55 € s DPH
111,02 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: ETE-PW0002
- Číslo motora: CAVD
- Číslo motora: CNWA
- Číslo motora: CTHD
- Číslo motora: CTKA
139,90 € s DPH
113,74 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 2 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 12h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MAM-352316171244
- Číslo motora: CNWA
- Číslo motora: CAVD
- Číslo motora: CTHD
- Číslo motora: CTKA
142,00 € s DPH
115,45 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 2 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 12h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FEB-49832
- Počet prípojok: 2
- Režim prevádzky: elektrický
- Dodržte informáciu o servise:
147,40 € s DPH
119,84 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 12h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: GRF-PA1379
- Režim prevádzky: elektromagnetický
- Počet rebier: 11
- Doplňujúca informácia: s tesnením
- Doplňujúca informácia: Nepoužite tesniaci prostriedok
- Počet krídiel/lopatiek: 7
- Priemer lopatkového kolesa [mm]: 54,75
- Prevedenie vodného čerpadla: pre klinový rebrovaný remeň
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Plast
148,25 € s DPH
120,53 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: CON-WPS3224
- Hmotnosť [kg]: 2,472
- Dĺžka balenia [cm]: 13
- Šírka balenia [cm]: 13
- Výška balenia [cm]: 16
- Doplňujúca informácia: s tesnením
- Režim prevádzky: elektromagnetický
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: prepínateľné vodné čerpadlo
149,85 € s DPH
121,83 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 14h 30m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: DAY-DP1983
- Línia/variant výbavy vozidla: PV
- Pre OE-číslo: 03C121004C
- Pre OE-číslo: 03C121004D
- Pre OE-číslo: 03C121004J
- Pre OE-číslo: 03C121004JX
- Hmotnosť [kg]: 2,1
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: prepínateľné vodné čerpadlo
150,99 € s DPH
122,76 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: MEY-1132200038
- Doplňujúca informácia: s tesnením
- Prevedenie vodného čerpadla: pre klinový rebrovaný remeň
- Remenice: s remenicou pre rebrovaný klinový remeň
- Remenice: s dvojitou remenicou
- Režim prevádzky: elektrický
- Nový diel bez zálohy:
- Katalógové číslo doporučeného špeciálneho prípravku: 999 990 0002
152,40 € s DPH
123,90 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h 1 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 14h 30m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: INA-538073210
- Prevedenie vodného čerpadla: pre klinový rebrovaný remeň
- Režim prevádzky: elektrický
155,25 € s DPH
126,22 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 12h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: PIE-7.10942.10.0
- Číslo motora: CAVD
- Rozdelenie blokov:
- Číslo motora: CNWA
- Číslo motora: CTHD
- Číslo motora: CTKA
- Režim prevádzky: elektromagnetický
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Plast
- Priemer lopatkového kolesa [mm]: 54,7
- Priemer spojky vodného čerpadla [mm]: 120
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: s tesniacim krúžkom
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: prepínateľné vodné čerpadlo
159,60 € s DPH
129,76 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 14h 30m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: FEB-172416
- Materiál krytu: Šedá liatina
- Materiál obežného kolesa vodného čerpadla: Plast
- Materiál tesnenia: Guma
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: prepínateľné vodné čerpadlo
- Počet krídiel/lopatiek: 7
- Doplňujúca informácia: s tesnením
- Dodržte informáciu o servise:
160,10 € s DPH
130,16 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 14h 30m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: HEP-P651
- Režim prevádzky: mechanický
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: s magnetickou spojkou
- Doplňujúca informácia: s tesnením
- Priemer lopatkového kolesa [mm]: 55
180,80 € s DPH
146,99 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: INA-529034030
- Hnané časti: Vzduchový kompresor
- Dĺžka 1 [mm]: 5
- Počet rebier: 493
- Doplnkový diel / doplňujúca informácia 2: Prekontrolujte a prípadne nastavte voľnobeh alternátora
- Doplňujúca informácia: s vodným čerpadlom
- Dodržte informáciu o servise:
- Dodržať montážny návod:
181,70 € s DPH
147,72 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 14h 30m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: OEM-VAG-04E121600CS
ORIGINÁLNY PRODUKT
Originálny diel od výrobcu vozidla – koncern Volkswagen Group (VAG). Značky: Volkswagen, Audi, Škoda, Seat, Cupra. OE číslo 04E121600CS. Nie je to aftermarketová náhrada – je to presne ten diel, ktorý má auto z výroby. Sadne bez úprav a zodpovedá špecifikácii výrobcu.
227,89 € s DPH
185,28 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
väčší obrázok
Kód tovaru: HEP-PK06510
- Počet remeňov: 2
- Dĺžka 1 [mm]: 491
- Počet rebier: 5
- Dĺžka 2 [mm]: 1600
- Počet drážok 2: 6
- Hnané časti: Vzduchový kompresor
- Hnané časti: Alternátor
231,35 € s DPH
188,09 € bez DPH
✓ Skladom do 24 h > 5 ks
Odosielame do 24 h.
iTermíny doručenia a osobného odberu › Objednajte do 13h 35m 43s → odosielame zajtra, doručenie v stredu (9.9.)
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.