x
Máte otázku k tomuto produktu?
Vyplňte nasledovný formulár a radi Vám odpovieme.
Bezpečnostný systém (5)
Osobné autá
Dodávky
Nákladné autá a autobusy
MotocykleChladič vody - náhradné diely VW - Volkswagen POLO IV Sedan (9A4, 9A2, 9N2, 9A6) 1.4
1390ccm / 55kW / 75HP [11/2002 - 04/2012] BKY, BBY
Pre zobrazenie ponuky náhradných dielov na vozidlo VW - Volkswagen POLO IV Sedan (9A4, 9A2, 9N2, 9A6) si vyberte kategóriu z menu Náhradné diely.
Vyhľadanie náhradných dielov pre VW - Volkswagen POLO IV Sedan (9A4, 9A2, 9N2, 9A6) 1.4
Moje auto › Chladenie › Chladič vody / oleja › Chladič vody
ASHIKA (1)
AVA QUALITY COOLING (1)
JAPKO (1)
JP GROUP (1)
JPN (2)
KAMOKA (2)
MAGNETI MARELLI (2)
MAHLE (2)
MAXGEAR (2)
NISSENS (3)
NRF (3)
POLCAR (12)
TOPRAN (1)
VAICO (3)
VALEO (2)
VAN WEZEL (2)
VIKA (3)
Chladič motora MAXGEAR AC255640
Kód tovaru: MAX-AC255640
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Výbava vozidla: pre vozidla s taznym zariadenim
- Klimatické pásma: pre horuce klimaticke zony
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Čislo motora: BBY
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 415
- Šírka siete [mm]: 430
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Verzia: Alternative
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
Cena po zľave
30,55 € s DPH
25,46 € bez DPH
Pôvodná cena
34,86 € s DPH
29,05 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora MAXGEAR AC230036
Kód tovaru: MAX-AC230036
väčší obrázok
Výhodná kúpa
- Výbava vozidla: pre vozidla s taznym zariadenim
- Klimatické pásma: pre horuce klimaticke zony
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Čislo motora: BBY
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 415
- Šírka siete [mm]: 430
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
Cena po zľave
68,30 € s DPH
56,92 € bez DPH
Pôvodná cena
77,92 € s DPH
64,93 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Tesniaci krúžok skrutky chladiča TOPRAN 103 007
Kód tovaru: TRN-103007
väčší obrázok
- Vnútorný priemer [mm]: 28,5
- Priemer gufera (mm): 28,5
- Hrúbka [mm]: 3,8
- Tvar: O-Kruzok
- Materiál: EPDM (Etylen-Propylen-Dien-Kaucuk)
0,40 € s DPH
0,33 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Tesniaci krúžok skrutky chladiča VAICO V10-2598
Kód tovaru: VAI-V10-2598
väčší obrázok
- Hrúbka [mm]: 3,8
- Vonkajší priemer [mm]: 28,5
- Materiál: Guma
- Hmotnosť [kg]: 0,0062
0,65 € s DPH
0,54 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Zátka vody POLCAR A2632
Kód tovaru: PLC-A2632
väčší obrázok
Cena po zľave
2,50 € s DPH
2,08 € bez DPH
Pôvodná cena
2,68 € s DPH
2,23 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Zátka vody POLCAR A2337
Kód tovaru: PLC-A2337
väčší obrázok
Cena po zľave
2,90 € s DPH
2,42 € bez DPH
Pôvodná cena
3,08 € s DPH
2,57 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Uzáver chladiča JAPKO 33005
Kód tovaru: JPK-33005
väčší obrázok
- Tlak [bar]: 1,5
Cena po zľave
3,00 € s DPH
2,50 € bez DPH
Pôvodná cena
3,34 € s DPH
2,78 € bez DPH
Na sklade 2 ks
Uzáver chladiča ASHIKA 33-00-005
Kód tovaru: ASH-33-00-005
väčší obrázok
- Tlak [bar]: 1,5
Cena po zľave
3,20 € s DPH
2,67 € bez DPH
Pôvodná cena
3,53 € s DPH
2,94 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Uzáver nádržky pre chladiacu zmes VAICO V10-0209
Kód tovaru: VAI-V10-0209
väčší obrázok
- Čislo motora: BKY
- Čislo motora: BBY
- Číslo podvozku (VIN) do: 9N-5P003 100
- Číslo podvozku (VIN) do: 9N-50000 500
- Rozdelenie blokov:
- Farba: modrá
- Materiál: Plast
- Tlak od [bar]: 1,5
- Strana montáże: Hlavná vyrovnávacia nádobka
- Hmotnosť [kg]: 0,1191
Cena po zľave
5,30 € s DPH
4,42 € bez DPH
Pôvodná cena
5,69 € s DPH
4,74 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Uzáver nádržky pre chladiacu zmes VAICO V10-0490
Kód tovaru: VAI-V10-0490
väčší obrázok
- Farba: modrá
- Tlak [bar]: 1,4
- Materiál: Plast
- Hmotnosť [kg]: 0,1116
Cena po zľave
7,10 € s DPH
5,92 € bez DPH
Pôvodná cena
7,62 € s DPH
6,35 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Nádržky vyrovnávacie POLCAR 9525ZB-1
Kód tovaru: PLC-9525ZB-1
väčší obrázok
Cena po zľave
7,00 € s DPH
5,83 € bez DPH
Pôvodná cena
7,78 € s DPH
6,48 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora VAN WEZEL 76002005
Kód tovaru: VAW-76002005
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Výbava vozidla: pre vozidla bez klimatizacie
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s prislusenstvom
- Pripájacia technika: QF
- Rozmer závitu: M22x1,5mm
- Nasávanie - priemer [mm]: 32
- Vonkajší závit 1 [mm]: 32
- Dĺžka siete [mm]: 400
- Šírka siete [mm]: 430
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Kvalita: IR PLUS
Cena po zľave
25,75 € s DPH
21,46 € bez DPH
Pôvodná cena
29,38 € s DPH
24,48 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Ventilátor bez krytu / podpery POLCAR 952523U5
Kód tovaru: PLC-952523U5
väčší obrázok
Cena po zľave
30,40 € s DPH
25,33 € bez DPH
Pôvodná cena
34,79 € s DPH
28,99 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladiče vody POLCAR 691308A1
Kód tovaru: PLC-691308A1
väčší obrázok
Cena po zľave
31,80 € s DPH
26,50 € bez DPH
Pôvodná cena
36,35 € s DPH
30,29 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladič motora VIKA 11210139001
Kód tovaru: VIKA-11210139001
väčší obrázok
- Dĺžka siete [mm]: 0
- Šírka siete [mm]: 0
- Hĺbka siete [mm]: 0
Cena po zľave
32,80 € s DPH
27,33 € bez DPH
Pôvodná cena
36,46 € s DPH
30,38 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora VAN WEZEL 76002010
Kód tovaru: VAW-76002010
väčší obrázok
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Výbava vozidla: pre vozidla s klimatizaciou
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Doplnkový tovar/ Dopňujúca informácia: s prislusenstvom
- Pripájacia technika: QF
- Rozmer závitu: M22x1,5mm
- vpust-? 1 [mm]: 32
- výpust-? 1 [mm]: 32
- Dĺžka siete [mm]: 632
- Šírka siete [mm]: 415
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Kvalita: IR PLUS
Cena po zľave
35,30 € s DPH
29,42 € bez DPH
Pôvodná cena
40,26 € s DPH
33,55 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora JPN 60C9056-JPN
Kód tovaru: JPN-60C9056-JPN
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 4-Stupnova automaticka prevodovka
- Čislo motora: BBY
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Dĺžka siete [mm]: 416
- Šírka siete [mm]: 630
- Hĺbka siete [mm]: 23
Cena po zľave
36,95 € s DPH
30,79 € bez DPH
Pôvodná cena
42,13 € s DPH
35,11 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladiče vody POLCAR 691308-2
Kód tovaru: PLC-691308-2
väčší obrázok
Cena po zľave
37,60 € s DPH
31,33 € bez DPH
Pôvodná cena
42,97 € s DPH
35,81 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora KAMOKA 7705117
Kód tovaru: KMK-7705117
väčší obrázok
- Dĺžka siete [mm]: 430
- Šírka siete [mm]: 415
- Hĺbka siete [mm]: 22
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča letované
Cena po zľave
39,00 € s DPH
32,50 € bez DPH
Pôvodná cena
43,32 € s DPH
36,10 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladič motora NRF 53021A
Kód tovaru: NRF-53021A
väčší obrázok
- Výbava vozidla: pre vozidla s taznym zariadenim
- Klimatické pásma: pre horuce klimaticke zony
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Čislo motora: BBY
- Materiál: Hliník
- Kúrenie/Chladenie: bez ventilátora
- Dĺžka siete [mm]: 430
- Šírka siete [mm]: 415
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
Cena po zľave
39,20 € s DPH
32,67 € bez DPH
Pôvodná cena
44,66 € s DPH
37,22 € bez DPH
Na sklade 2 ks
Chladiče vody POLCAR 691308A5
Kód tovaru: PLC-691308A5
väčší obrázok
Cena po zľave
39,95 € s DPH
33,29 € bez DPH
Pôvodná cena
45,64 € s DPH
38,03 € bez DPH
Na sklade 2 ks
Chladič motora JPN 60C9057-JPN
Kód tovaru: JPN-60C9057-JPN
väčší obrázok
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Dĺžka siete [mm]: 416
- Šírka siete [mm]: 430
- Hĺbka siete [mm]: 23
Cena po zľave
40,30 € s DPH
33,58 € bez DPH
Pôvodná cena
46,01 € s DPH
38,34 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladiče vody POLCAR 673008A1
Kód tovaru: PLC-673008A1
väčší obrázok
Cena po zľave
41,15 € s DPH
34,29 € bez DPH
Pôvodná cena
47,06 € s DPH
39,22 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora NRF 50542
Kód tovaru: NRF-50542
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Čislo motora: BBY
- Čislo motora: BKY
- Rozdelenie blokov:
- Typ prevodovky: 4-Stupnova automaticka prevodovka
- Materiál: Hliník
- Dĺžka siete [mm]: 635
- Šírka siete [mm]: 415
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
Cena po zľave
41,30 € s DPH
34,42 € bez DPH
Pôvodná cena
47,12 € s DPH
39,27 € bez DPH
Na sklade 4 ks
Chladiče vody POLCAR 691308A3
Kód tovaru: PLC-691308A3
väčší obrázok
Cena po zľave
43,85 € s DPH
36,54 € bez DPH
Pôvodná cena
50,14 € s DPH
41,78 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladiče vody POLCAR 691308-1
Kód tovaru: PLC-691308-1
väčší obrázok
Cena po zľave
44,70 € s DPH
37,25 € bez DPH
Pôvodná cena
51,07 € s DPH
42,56 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora MAGNETI MARELLI 350213841000
Kód tovaru: MAM-350213841000
väčší obrázok
- Čislo motora: BBY
- Čislo motora: BKY
- Šírka siete [mm]: 414
- Dĺžka siete [mm]: 630
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
Cena po zľave
44,90 € s DPH
37,42 € bez DPH
Pôvodná cena
51,16 € s DPH
42,63 € bez DPH
Na sklade 3 ks
Chladič motora VALEO 732864
Kód tovaru: VAL-732864
väčší obrázok
- Rok výroby do: 06/2005
- Kód motora: BBY
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Typ prevodovky: 4-Stupnova automaticka prevodovka
- Šírka siete [mm]: 415
- Dĺžka siete [mm]: 635
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Materiál: Hliník
- Nasávanie - priemer [mm]: 32
- Vonkajší závit 1 [mm]: 32
- Kúrenie/Chladenie: pre vozidla bez chladica oleja
- Doplňujúca informácia: s regulátorom chladiacej zmesy
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Hmotnosť [kg]: 3,86
Cena po zľave
45,60 € s DPH
38,00 € bez DPH
Pôvodná cena
52,00 € s DPH
43,33 € bez DPH
Na sklade 4 ks
Chladič motora NISSENS 652691
Kód tovaru: NIS-652691
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Výbava vozidla: pre vozidla s taznym zariadenim
- Čislo motora: BBY
- Dĺžka siete [mm]: 430
- Šírka siete [mm]: 415
- Hĺbka siete [mm]: 22
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
Cena po zľave
48,70 € s DPH
40,58 € bez DPH
Pôvodná cena
55,54 € s DPH
46,28 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladič motora KAMOKA 7705176
Kód tovaru: KMK-7705176
väčší obrázok
- Kúrenie/Chladenie: vratane ventilatora
- Dĺžka siete [mm]: 430
- Šírka siete [mm]: 415
- Hĺbka siete [mm]: 20
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
Cena po zľave
51,80 € s DPH
43,17 € bez DPH
Pôvodná cena
57,56 € s DPH
47,97 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladič motora VIKA 11210139301
Kód tovaru: VIKA-11210139301
väčší obrázok
- Dĺžka siete [mm]: 0
- Šírka siete [mm]: 0
- Hĺbka siete [mm]: 0
Cena po zľave
54,65 € s DPH
45,54 € bez DPH
Pôvodná cena
60,71 € s DPH
50,59 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladič motora NISSENS 652711
Kód tovaru: NIS-652711
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Typ prevodovky: 4-Stupnova automaticka prevodovka
- Čislo motora: BBY
- Čislo motora: BKY
- Dĺžka siete [mm]: 635
- Šírka siete [mm]: 415
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
Cena po zľave
54,20 € s DPH
45,17 € bez DPH
Pôvodná cena
61,82 € s DPH
51,52 € bez DPH
Na sklade 3 ks
Chladič motora MAHLE CR 454 000S
Kód tovaru: MAH-CR454000S
väčší obrázok
- Kód motora: BBY
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Výbava vozidla: pre vozidla s taznym zariadenim
- Výbava vozidla: pre vozidla s elektr. pridavnym kurenim
- Klimatické pásma: pre horuce klimaticke zony
- Nový diel:
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Dĺžka siete [mm]: 430
- Šírka siete [mm]: 413
- Hĺbka siete [mm]: 26
- Doplňujúca informácia: s tesniacim kruzkom
- Výbava vozidla: pre vozidla bez klimatizacie
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Výška balenia [cm]: 10,50
- Šírka balenia [cm]: 44,00
- Dĺžka balenia [cm]: 62,5
Cena po zľave
57,25 € s DPH
47,71 € bez DPH
Pôvodná cena
65,32 € s DPH
54,43 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladiče vody POLCAR 691308-3
Kód tovaru: PLC-691308-3
väčší obrázok
Cena po zľave
59,60 € s DPH
49,67 € bez DPH
Pôvodná cena
68,09 € s DPH
56,74 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora JP GROUP 1114201000
Kód tovaru: JPG-1114201000
väčší obrázok
- Materiál: Hliník
- Materiál: Plast
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Výbava vozidla: pre vozidla bez klimatizacie
- Dĺžka siete [mm]: 430
- Šírka siete [mm]: 414
- Hĺbka siete [mm]: 23
Cena po zľave
63,95 € s DPH
53,29 € bez DPH
Pôvodná cena
72,94 € s DPH
60,78 € bez DPH
Na sklade 3 ks
Chladič motora VIKA 11210140801
Kód tovaru: VIKA-11210140801
väčší obrázok
- Dĺžka siete [mm]: 0
- Šírka siete [mm]: 0
- Hĺbka siete [mm]: 0
Cena po zľave
66,95 € s DPH
55,79 € bez DPH
Pôvodná cena
74,41 € s DPH
62,01 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora NRF 53021
Kód tovaru: NRF-53021
väčší obrázok
- Výbava vozidla: pre vozidla s taznym zariadenim
- Klimatické pásma: pre horuce klimaticke zony
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Čislo motora: BBY
- Materiál: Hliník
- Kúrenie/Chladenie: vratane ventilatora
- Dĺžka siete [mm]: 430
- Šírka siete [mm]: 415
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
Cena po zľave
66,10 € s DPH
55,08 € bez DPH
Pôvodná cena
75,42 € s DPH
62,85 € bez DPH
Na sklade 3 ks
Chladič motora VALEO 733062
Kód tovaru: VAL-733062
väčší obrázok
- Rok výroby od: 07/2003
- Rok výroby do: 06/2005
- Kód motora: BBY
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Šírka siete [mm]: 415
- Dĺžka siete [mm]: 430
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Materiál: Hliník
- Nasávanie - priemer [mm]: 32
- Vonkajší závit 1 [mm]: 32
- Kúrenie/Chladenie: pre vozidla bez chladica oleja
- Doplňujúca informácia: s regulátorom chladiacej zmesy
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Hmotnosť [kg]: 3
Cena po zľave
66,40 € s DPH
55,33 € bez DPH
Pôvodná cena
75,76 € s DPH
63,13 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladiče vody POLCAR 691308A4
Kód tovaru: PLC-691308A4
väčší obrázok
Cena po zľave
71,10 € s DPH
59,25 € bez DPH
Pôvodná cena
81,28 € s DPH
67,73 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladič motora AVA QUALITY COOLING SAA2013
Kód tovaru: AQC-SAA2013
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Výbava vozidla: pre vozidla s taznym zariadenim
- Čislo motora: BBY
- Dĺžka siete [mm]: 430
- Šírka siete [mm]: 415
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
Cena po zľave
87,65 € s DPH
73,04 € bez DPH
Pôvodná cena
97,86 € s DPH
81,55 € bez DPH
Na sklade 4 ks
Odosielame za 2-3 pracovné dni
Chladič motora MAGNETI MARELLI 350213851000
Kód tovaru: MAM-350213851000
väčší obrázok
- Rok výroby od: 07/2003
- Rok výroby do: 06/2005
- Čislo motora: BBY
- Čislo motora: BKY
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Dĺžka siete [mm]: 430
- Šírka siete [mm]: 415
- Hĺbka siete [mm]: 23
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
Cena po zľave
94,40 € s DPH
78,67 € bez DPH
Pôvodná cena
105,43 € s DPH
87,86 € bez DPH
Na sklade 1 ks
Chladič motora NISSENS 64103
Kód tovaru: NIS-64103
väčší obrázok
- Typ prevodovky: 5-stupnova prevodovka
- Výbava vozidla: pre vozidla s taznym zariadenim
- Čislo motora: BBY
- Dĺžka siete [mm]: 430
- Šírka siete [mm]: 415
- Hĺbka siete [mm]: 20
- Materiál rebier chladiča: Hliník
- Materiál nádoby na vodu (chladič): Plast
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
Cena po zľave
94,60 € s DPH
78,83 € bez DPH
Pôvodná cena
105,62 € s DPH
88,02 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Chladič motora MAHLE CR 123 000S
Kód tovaru: MAH-CR123000S
väčší obrázok
- Prevedenia chladiča: Rebrá chladiča skladané mechanicky
- Kúrenie/Chladenie: vratane ventilatora
- Dĺžka siete [mm]: 430
- Šírka siete [mm]: 415
- Hĺbka siete [mm]: 20
- Výbava vozidla: pre vozidla bez klimatizacie
- Typ prevodovky: Manualna prevodovka
- Šírka balenia [cm]: 15,50
- Výška balenia [cm]: 61,50
- Dĺžka balenia [cm]: 90,0
Cena po zľave
114,05 € s DPH
95,04 € bez DPH
Pôvodná cena
127,38 € s DPH
106,15 € bez DPH
Na sklade > 5 ks
Údaje, ktoré sú uvedené na www.comco.sk, konkrétne celé databázy, nesmú byť kopírované. Je zakázané kopírovať a distribuovať dáta alebo celú databázu bez predchádzajúceho písomného súhlasu TecDoc a / alebo umožniť, aby tieto akcie mohli byť vykonané tretími osobami. Porušenie týchto zásad bude posudzované ako porušenie autorských práv a bude súdne stíhané.